263
ein entferntes Rauschen der Gebüsche zu vernehmen, wie wenn un-bekannte Massen sich durchdrängten: aber bald deutete Hawk-cyeauf ein Rudel verscheuchter Wölfe, die eilends vor dem Eindring-ling in ihre Gebiete Reijsans nahmen. Nach einer athcmlosenPanse der Ungeduld plnmptc etwas in's Wasser und gleich darauffolgte der Knall einer andern Buchse.
„Das ist Uncas!" sprach der Kundschafter; „der Junge führteine herrliche Büchse! Ich kenne ihren Knall, wie ein Vater dieStimme seines Kindes: denn ich trug sie lange selbst, bis sich mireine bessere anbot."
„Was soll das heissen?" fragte Dnncan: „wir werden bewachtund es scheint auf unser Verderben abgesehen."
„Der zerschossene Feuerbrand dort zeigt, daß man nichts Gutesim Schilde führte, und der Indianer hier mag beweisen, daß erkeinen Schaden genommen hat," versetzte der Kundschafter, indemer seine Büchse wieder in den Arm fallen ließ und Chingachgook,der eben wieder innerhalb des Lichtkreises erschien, in das Innereder Festungswerke folgte. „Wie steht cs, Sagamore? Sind unsdie Mingos ernstlich auf der Fährte, oder isUs blos einer von demGewürm, das dem Heere nachzieht, um die Todten zu scalpircn —heimznziehen, um sich bei den Squaws seiner ritterlichen Thatengegen die Blaßgesschter zu rühmen?"
Chingachgook nahm ruhig seinen Sitz wieder ein, und gabkeine Antwort, bis er den Feuerbrand untersucht hatte, den dieKugel getroffen, die ihm selbst beinahe verderblich geworden wäre.Hierauf hob er einen Finger empor und begnügte sich das eng-lische Wort auszusprechen: »
„Einer."
„Das dachte ich!" versetzte Hawk-eye, sich wieder setzend, „undda er den Schutz des Sees gewonnen hat, ehe Uncas abfenernkonnte, so ist es mehr denn wahrscheinlich, daß der Schurke denLeuten von einem großen Hinterhalte vorlügcn wird, in welchem er