448

Plätze und neue Bande, noch Kriege und Kämpfe waren im Standgewesen, auch nur den kleinsten Vorfall, welcher mit der Erwerbungdieses Namens in Verbindung stand, aus seinem Gedächtniß zuverdrängen. Mit einer heiligen Scheu betrachtete ich den altenMann, dessen Antlitz unter der Fluth der Erinnerungen, die inseinem Geist auftauchten, zu leuchten begann, und der ausdrucksvolleBlick, den mir mein Onkel zuwarf, belehrte mich, daß auch er denganzen Eindruck der feierlichen Scene fühlte. Vielzunge besaß dieglückliche Eigenschaft, pari passn mit den Worten des Sprechersübersetzen zu können; er stand zwischen uns und dem Wagen, undda er sozusagen Satz für Satz ein leises Accompagnement zu denvorgetragenen Reden bildete, so ging von dem, was gesprochenwurde, auch nicht eine Sylbe für uns verloren.

Nachdem Präriefeuer seinen Sitz wieder eingenommen hatte,folgte ein abermaliges Schweigen, welches mehrere Minuten anhieltund durch nichts unterbrochen wurde, als durch einige grunzendemurmelnde Leute von Seiten Jaafs, der außer seinem Hausgenossennie einen Indianer hatte leiden können. Wir sahe» deutlich, daßdem Neger dieser außerordentliche Besuch sehr zuwider war, abervon den rothen Mänudrn achtete nicht ein einziger auf sein Beneh-men. Sus, der ihm am nächsten stand, mußte sein Brummen wohlgehört haben, ließ sich aber keineswegs dadurch bewegen, auch nureine» Moment seinen Blick von den Gesichtern der vor ihm fitzendenHäuptlinge zu verwenden. Anderer Seits schien aus der Haltungder Gäste hervorzugehen, als ob sie von der Anwesenheit des Negersgar nichts wüßten — allerdings nur ein Schein, da sich späterdas Gegentheil thatsächlich herausstellte. Mit einem Wort, derbiedere Onondago war der Mittelpunkt der Anziehung für dieFremden, die, wie man deutlich sehen konnte, für den Augenblickalles andere vergessen hatten.

Endlich gab sich unter den Rothhäuten eine leichte Bewegungkund, und ein zweiter Häuptling stand von seinem Sitze auf. Er