377

sündigen Natur nicht mehr so nachhängen, selbst wenn er wollte.Da bin ich jetzt in Little Neest unten gewesen, um dem Antirenten-Meetiug anzuwohnen — aber ich habe keinen Groll gegen HughLittlepage, gewiß nicht — eben so wenig, als wenn er gar nichtmein Grundherr wäre. Ich verlange nichts weiter von ihm, alsmeine Farm unter solchen Bedingungen, daß ich und die Jungennach mir darauf bestehen können. Es kommt mir schrecklich hartund bedrückend vor, daß die Littlepages uns den Platz verweigernsollten, nachdem ich ihn schon für die Dauer von drei ganzen Lebenbearbeitet habe."

„Und fie find mit Euch einig geworden, daß fie Euch die Farmverkaufen wollen, wenn die drei Lebensdauern vorüber wären?"

„Nein, nicht ausdrücklich gerade — dies muß ich gestehen.Was den Handel betrifft, so sehlts nicht, daß der Vortheil ganzauf Seite der Littlepage ist. Ihr Großvater hat's so eingeleitet,und wenn Ihr nicht so schnell fahren wollt, da ich ein bischenkurzathmig bin, so sollt Ihr hören, wie die Sache steht. Geradedies ist's, worüber wir uns beklagen, denn der Handel ist so ganzund gar zu seinem Vortheil. Nun, meine Lebenszeiten haben ver-zweifelt gut ausgehalten. Meinet Ihr nicht, Shabbakuk? wandteer sich berufend an Tubbs. „Es sind volle fünf und vierzig Jahre,seit ich den Pacht antrat, und ein Leben, das meiner Alten, istnoch im Daseyn, wie man's nennt, obschon's eine Art von Daseynist, das man eben so gut entbehren könnte. Sie kann's nicht langemehr treiben, und dann geht diese Farm, auf die ich so großeStücke halte, auf der ich fast mein ganzes Leben lang meinenUnterhalt gewonnen habe und auf der ich vierzehn Kinder großzog — aus meinen Händen, um Hugh Littlepage zu bereichern, derohnehin schon so viel hat, daß er sein Geld nicht wie ehrliche Leutedaheim verbrauchen kann, sondern ins Ausland gehen muß, um esin einem üppigen Leben zu verschweigen, wie die Leute sagen. Ja,wenn mir nicht der Gouverneur und die Legislatur aus meiner Noth