378

hilft, so sehe ich wohl, daß Hugh Littlepage Alles kriegt. ,DerReiche muß noch reicher und der Arme ärmer werden."'

„Und wie kommt's denn, daß es so grausam unter euch zugeht?Warum können in Amerikt) die Leute nicht ihr Eigenthum behalten?"

„Ja, seht Ihr, daran liegt's eben. Dem Gesetz nach ist'snicht mein Eigenthum, sondern nur nach der Natur und nach demGeist der Institutionen, wie man's nennt. Freilich läge mir nichtviel daran, wie ich dazu gekommen wäre, wenn ich's nur hätte.Kann's der Gouverneur so weit bringen, daß die Grundbesitzerverkaufen oder überhaupt abtreten müssen, so darf er jedenfalls aufmeine Unterstützung zählen, vorausgesetzt, daß der Preis nicht zuhoch angesetzt ist. Ich Haffe hohe Preise, denn sie vertragen sichdurchaus nicht mit einem freien Lande."

„Sehr wahr. Ich meine, durch Euer» Vertrag habt Ihr dieFarm unter raisonnablen Bedingungen, da Ihr schon so lang imBesitz seyd."

„Ich zahle nur zwei Schillinge für den Acre," antworteteder alte Kerl mit einem verschmitzten Blick, als wolle er damit an-deuten, was für ein Kapitalgeschäft er in der Sache gemacht habe,oder fünfundzwanzig Dollars jährlich für hundert Acres. Ich gebezu, dies ist nicht viel; aber meine drei Leben haben so desperatausgehalten, bis hier herum die Landpreise auf vierzig Dollarsgestiegen sind, und ich kann eben so wenig die Fortdauer diesesPreises erwarten, als ich hoffen darf, Congreß-Mitglied zu werden.Wenn ich den Platz verpachten wollte, so könnte ich morgen hundertund fünfzig Dollar so gutes Geld dafür kriegen, als nur irgend eineszu finden ist."

„Und wie viel dürste wohl Sqnire Littlepage bei Berwilligungeines neuen Vertrags ansprechen?"

„Einige denken zweiundsechzig und einen halben Dollar, ob-gleich wieder Andere der Meinung sind, er werde die Farm mirauf weitere drei Lebensdauern für fünfzig Dollars ablassen. Als