376

hat — ja, und weil ich's auch selbst gelesen habe während meinerSiebenzig. Es ist eine schwere, schreckliche Sünde. Ich will diesden Jnschens sagen, sobald ste das nächstem«! wieder meinen Wagenhaben wollen. Die Bibel erklärt sich durchaus gegen solche Praktiken."

„Die Bibel ist ein gutes Buch."

„Ja wohl — ja wohl — und aus seinen Blättern läßt sichviel Trost und Hoffnung erholen, wie ich selbst an mir erfahrenhabe. Es freut mich, zu finden, daß man in Tscharmany auchetwas auf die Bibel hält. Ich habe stets gemeint, wir hätten inAmeriky fast allein etwas von der Religion, und es ist erfreulich,zu hören, daß man auch in Tscharmanv was davon findet."

Diese ganze Zeit hatte der alte Holmes zu Fuß weiter gekeucht,während Onkel No sein Pferd im Schritt gehen ließ, um sich mitdem alten Burschen unterhalten zu können.

„O ja — ja — es ist noch einige Religion in der altenWelt geblieben — die Puritaner, wie Ihr sie nennt, haben nichtAlles mitgenommen."

„Desperat gute Leute das! Wir haben alle unsere besten Zu-stände von unsern Puritanischen Vorvätern überkommen. EinigeLeute sagen, daß wir Alles, was wir in Ameriky haben, diesen Hei-ligen verdanken."

„Ja — und Wenns auch nicht so wäre, so liegt nichts daran;denn sie werden gewiß noch ganz Ameriky kriegen."

Holmes geriet!) in Verlegenheit, pustete sich aber gleichwohlweiter und warf sehnsüchtige Blicke nach unserem Wagen, währender bemüht war, mit demselben gleichen Schritt zu halten. Da erbesorgte, wir möchten schärfer ausholen und ihn verlassen, so setzteer das Gespräch fort:

„Ja," sagte er, „zuletzt muß doch unsere Ermächtigung zuAllem von der Bibel herstammen. Sie sagt uns, wir sollen keinenGroll im Herzen tragen; und dies ist eine Regel, der ich stets nach-zukommen bemüht bin; denn ihr seht, ein alter Mann kann seiner