568

Hiezu war nicht viel Überredungskunst erforderlich, denn Mr. Dodgebegab sich sehr bereitwillig nach seinem StaatSgcniach, um diewerlhvollen Berichte über seine Beobachtungen herbeizubringen.Er that dies in der Ueberzeugung, daß Alles vergessen scy under wieder den ihm gebührenden Platz in den gesellschaftlichen Ver-hältnissen des Schiffes einnehmen könne. Die vier Gentlemen,welche selbst in den Gegenden gewesen waren, die der Herausgeberzu schildern sich unterfing, schickten sich zum Znhören an, wie eswohl Männer von Welt zu thun pflegen, wenn sie den oberfläch-lichen und werthlosen Ergüssen eines Neulings ihr Ohr leihen,weil sie sich einige Unterhaltung davon versprachen.

„Ich mache den Vorschlag, den Schauplatz nach London zuverlegen," sagte Kapitän Truck, „damit auch ein einfacher See-mann, wie ich bin, in den Stand gesetzt werbe, Eure schriftstel-lerischen Talente zu würdigen; denn obschon ich nicht daran zweifle,daß sie sehr groß sind, kann ich doch vorderhand nicht mit so gu-tem Gewissen daraus schwören, als ich wohl gerne möchte."

„Wenn dies der Wunsch der Mehrheit ist," entgegnete Mr.Dodge, indem er sein Tagebuch niederlegte und fragend umher-blickte, „so werde ich mit Freuden darauf eingehen; denn ich binder Ansicht, daß man sich immer nach der Mehrheit richten sollte.Paris, London oder der Rhein — es kömmt mir nicht darauf an,da ich sie alle gesehen habe und deshalb qualifizirt bin, den eineneben so gut zu schildern, wie die anderen."

„Niemand zweifelt daran, mein theurer Sir; aber ich binnicht so gut qualifizirt, die eine von Euren Schilderungen so gutzu verstehen, wie die andere. Vielleicht drückt Ihr Euch mit mehrGewandtheit aus, Sir, und habt besser verstanden, was zu Euchgesagt wurde, wenn es ln englischer, und nicht in einer ausländi-schen Sprache geschah."

„Was die« betrifft, so glaube ich nicht, daß der Werth meiner