569

Bemerkungen durch derartige Umstände erhöht oder gemindert wer-den kann; denn ich mache mir'S stets zur Regel, das, was mirvorkömmt, wo möglich richtig aufzuzeichnen, und mehr kann man,glaube ich, von den Eingeborenen eines Landes selbst nicht erwar-ten. Ihr braucht nur zu bestimmen, Gcntlemen, ob ich über Eng-land, Frankreich oder das Festland einen Bortrag halten soll."

„Ich gestehe, daß ich eine Vorliebe für das Festland habe,"versetzte John Effingbam, „denn ein so umfassender Geist, wie derdes Mr. Dodge, sollte nicht auf eine Insel oder gar auf Frank-reich beschränkt werden."

„Ich sehe, wie eS steht," rief der Kapitän. „So müssen wireben dem Reisenden auf allen seinen Schritten folgen und ihn »mein Bischen von Beiden, ersuchen. Habt die Güte, Mr. Dodge,Euch über Alles im Himmel und auf Erden zu verbreiten — Lon-don und Paris miteingeschlossen."

Auf diesen Wink hin schlug der Journalist sorgfältig einigeBlätter um und begann sodann: —

„,Jn Bruxelles angelangt (Mr. Dodge sprach dieses Wort wieBrucksils aus) um sieben Uhr Abends und im besten Gasthause desPlatzes, im silbernen Lamm abgestiegen, das in der Nähe desberühmten RathhauseS und deshalb natürlich im Mittelpunkt deSschönsten Stadttheil« liegt. Da wir erst am andern Morgen nachdem Frühstück wieder aufbrachen, so kan» der Leser mit Recht ^eine Beschreibung dieser alten Hauptstadt erwarten. Sie liegt auf

einem Streifen niedrigen, ebenen Landes-

„Ei, Mr. Dodge," unterbrach ihn der sogenannte Sir George,„ich denke, dies muß ein Jrrthum seyn. Ich bin in Brüssel ge-wesen, und es kam mir wahrhaftig vor, als liege cs großentheilSan der Seite eines sehr steilen Hügels."

„Ich versichere Euch, Sir, daß Ihr Euch getäuscht habt. InBrurils ist so wenig Hügel zu bemerken, als auf dem Decke diesesSchiffes. Ihr seyd zu eilig gewesen, mein theurer Sir George,