435

welches die Speisekammer betraf, für das schwerste von denen, welcheden Montauk befallen haben?"

Saunders lächelte selten und hatte in diesem Punkte vieleÄhnlichkeit mit Kapitän Truck, obschon bei Letzterem der Grunddarin lag, daß er von jeher an eine ernste Komik gewöhnt warund dabei stets die Verantwortlichkeit seines CommandoS vor Augenhatte, während der Erster« fast alle Lust an Heiterkeit etwa so ver-loren hatte, wie der Karrengaul das Ausschlagen verlernt — nem-lich in Folge allzu angestrengter Thätigkeit. Außerdem hatte sich'Sder Steward in den Kopf gesetzt, da« Lachen bekunde den „Nig-ger;" und da er viel auf die Ehre seiner Farbe hielt, welche un-gefähr in der Mitte stand zwischen einem Einfuhr-Eremplar vonder Goldküste her und einem Neisplantagenaufseher, der im drittenStadium des gelben Fiebers liegt, so hatte das Gefühl der Würdein Verbindung mit der störrischen Hingebung an die unausgesetztenPlackereien seine« Berufs der Physiognomie des armen Teufels denvorherrschenden Character einer weinerlichen Sentimentalität aus-gedrückt. Er hielt sich für sehr fein gebildet, weil er in so viel-fache innige Berührung mit seekranken Gentlemen und Ladies ge-kommen war, und war sich bewußt, daß sich Niemand im Schiffeiner Sprache bedienen konnte, wie die war, welche ihm stets zuGebot stand; deshalb hörte er, ungeachtet seiner großen Hinnei-gung zur Melancholie doch gerne sich selbst reden, und weil ihnnun obendrein John Effingham und Paul ermuthigten, so nahm ervielleicht ein wenig dreist gemacht durch die nothwendige Vertrau-lichkeit einer Lage, die fast ein Schiffbruch zu nennen war, keinenAnstand, sich in die Unterhaltung zu mischen, obschon er dabeigegen die Effinghams die gewohnte Ehrerbietung an den Tag legte.

„Ich schätze eS für ein großes Privileg, Ladies und Gentle-men," bemerkte er, sobald Paul aufgehört hatte, „die Ehre zuhaben, in solcher Gesellschaft ein Frack geworden zu seyn (dennso sprach der Steward im Einklang mit dem dorischen Dialekte