Druckschrift 
21 (1845) Die Heimkehr, oder die Verfolgung : ein See-Roman
Entstehung
Seite
246
Einzelbild herunterladen
 

246

Vaterland zu wünschen. Ich schreibe den ganze» Uebelstanddem Clima zu, welches Einem nicht gestattet, gehörig zu verdauen."

Mr. Monday, ich unterschreibe die meisten Eurer Anfichten,und glaube, daß nur selten ein paar Menschen mit einander denOcean kreuzen, welche im Allgemeinen harmonischere Gesinnungenhätten, als dies zwischen Euch, Sir George und mir der Fall ist," be-merkte Mr. Dodge, indem er einen scharfen Seitenblick nach der übri-gen Gesellschaft hinwarf, wie wenn er andeuten wollte, daß sie sich ineiner entschiedenen Minderheit befinde;aber in diesem Falle fühle ichmich genöthigt, meine Stimme als verneinend einregistrircn zu lassen.Ich glaube, Amerika hat ein so gutes Clima und im Allgemeinenso gute VerdauungSkräfte, als gemeiniglich den Sterblichen zu Theilwerden; mehr als dies nehme ich für mein Land nicht in Anspruch,aber mit weniger konnte ich mich unmöglich zufrieden geben. Ichbin ein wenig auf Reisen gewesen, Gcntlemen vielleicht nicht soviel, wie die Herren Efsingham; aber Niemand kann mehr sehen,als zu sehen ist, und ich behaupte, Kapitän Truck, daß meinemgeringen Urlheil nach, das, wie ich wohl weiß, eigentlich gar nichtanzuschlagen ist"

Warum macht Ihr dann Gebrauch davon und verlaßt Euchnicht lieber auf ein besseres?" fragte abgebrochen der derbe Kapitän.

Man muß eS brauchen, wie man es hat, oder ganz darauf verzich-ten, Sir. Meinem geringen Urtheile nach, welches wahrscheinlich vielgeringer anzuschlagcn ist, als das der meisten klebrigen an Bord, glaubeich, daß Amerika eine sehr gute Sorte Land genannt werden kann.Ich habe Einiges von andern Ländern, Regierungen und Völkerngesehen und mir jedenfalls aus meinen Erfahrungen die kleberzeu-gung geholt, daß Amerika als Land gerade gut genug für mich ist."

Ihr habt nie wahrere Worte gesprochen, Mr. Dodge, undich bitte Euch, mit Mr. Monday und mir zu einem frischen GlaSPunsch zu greifen, nur um der Verdauung nachzuhelfen. Ihr habtmehr von der Menschennatur gesehen, als Euch Eure Bescheiden-