57

schotten, in welchen noch zwei andere Personen saßen, aufge-standen war.

„Ich werde es Euch Dank wissen, wenn Ihr den Montaukbeilegen laßt," rief der Lieutenant höflich, indem er augenscheinlichals Compliment gegen die Passagiere, welche sich um das Geländergedrängt hatten, um zu hören »nd zu sehen, was vorging — denHut lüpfte. „Ich bin im Dienste des Königs abgeschickt, Sir."

„Euer Begehren ist mir bekannt, Sir," entgegnete KapitänTruck, dessen Entschlossenheit, der Aufforderung keine Folge zu ge-ben, durch die verbindliche Weise, in welcher das Gesuch angebrachtwurde, sehr erschüttert worden war; „und ich fordere Euch zumZeugen auf, daß Jhr'S nur meinem guten Willen zu danken habt,wenn ich Eurem Gesuche willfahre; denn nach den Grundsätzen,welche Vattel und andere Autoren über das Völkerrecht ausgestellthaben, können nur kriegführende Mächte das Durchsuchungsrechtansprechen, und da wir mit England im Frieden sind, so ist keinSchiff der einen Nation befugt, ein Fahrzeug anzuhalten, das dieFlagge der andern trägt."

„Ich kann mich nicht auf dergleichen Spitzfindigkeiten einlassen,Sir," erwiederte der Lieutenant mit Schärfe. „Meine Befehlesind bestimmt und Ihr werdet mich entschuldigen, wenn ich Eucherkläre, daß ich sie zu vollziehen beabsichtige."

„So vollzieht sie meinetwegen, Sir. Wenn Ihr die Weisunghabt, mein Schiff zum Beilegen zu bringen, so habt Ihr weiternichts zu thun, als zu uns an Bord zu kommen, falls Ihr könnt,und uns zu zeigen, wie Ihr eine Raa zu handhaben versteht. Wasdie Leute betrifft, die jetzt au den Brassen stehen, so werden sie sichwahrhaftig nicht durch das Sprachrohr Eurer Admiralität in Be-wegung setzen lassen. Der junge Mann hat Geist," fügte er bei,„und seine Grundsätze als Offleier gefallen mir, obschon ich seinejuridischen Folgerungen nicht zugeben kann. Schmeichelt er sich,uns in eine neue Kategorie hinein schrecken zu können — na, so ist