39

Bewegung von weit größerer Wichtigkeit war, als die Richtung.Kaum bemerkte er an den Blasen, die vorbeischwammen oder viel-mehr vorbeizuschwimmen schienen, daß der Kiel das Wasser nachvorne theilte, als er einen zuverläßigen Mann an das Steuerberief und John Effingham seiner Wache überhob. Im nächstenAugenblick meldete Mr. Leach, daß der Anker verkattct und ge-fischt seh.

„Looise, ich mache Euch dafür verantwortlich, wenn meineGefangenen entkommen sollten," rief Mr. Grab in drohender Stimme.„Ihr kennt meinen Auftrag und es ist Eure Pflicht, den Dienerndes Gesetzes Beistand zu leisten."

„Hört, Mr. Grab," ließ sich jetzt der Meister vernehmen, derunter der Anstrengung gleichfalls warm geworden war, „wir AlleinSgesammt, die wir uns an Bord des Montauk befinden, kennenunsere Pflicht »nd erfüllen sie. Es ist Eures Amtes, den RobertDavis an'S Land zu nehme», wenn Ihr ihn finden könnt; aber ichhabe die Obliegenheit, den Montauk nach Amerika zu bringen.Wenn Ihr also wohlmeinenden Rath annehmen wollt, so möchteich Euch empfehlen, dafür Sorge zu tragen, daß Ihr nicht dieFahrt mitmachen müßt. Niemand legt Euch in Vollziehung EuresAuftrags ein Hinderniß in den Weg und ich werde es Euch Dankwissen, wenn mich Niemand in Erfüllung meiner Pflicht stört.Braßt die Raaen weiter nach vorne, Jungen, und bringt das Schiffin den Wind."

Da in dieser Antwort Logik, nützliche Belehrung, Rechtskundeund Seemannserfahrung sich vereinigten, so begann der Attorneyeinige Unruhe zu verrathen; denn das Schiff hatte mittlerweileso viel Fahrt gewonnen, daß es äußerst zweifelhaft war, ob cSeinem zweirudcrigen Boote überhaupt möglich werden konnte, ohneZustimmung derer an Bord nachzukommen. Der Abend war bereitshereingcbrochen, und die Strahlen des Mondes begannen in demsich kräuselnden Wasser zu zittern; Mr. Seal würde daher, obschon