9

jhut. Nach dem Tode von EvaS Mutter hatte sie ihre Zuneigungaus das Kind übergctragen und in zwanzig Jahren eifriger Pflegeihren Schützling so lieb gewonnen, als wäre sie die natürlicheMutter desselben gewesen. Jndeß war Nanny Sidley weit bessergeeignet, für Eva'S Körper zu sorgen, als für ihren Geist, weshalbletztere in einem Alter von zehn Jahren der Leitung einer trefflichenGouvernante übergeben wurde — eine Maßregel, in deren Folgedie Wärterin bescheiden und ruhig zu den Verrichtungen einesDienstmädchens zurücktrat.

Am schwersten wurde ihr das „Kreuz" — wie sich die armeNanny auszudrücken Pflegte — als Eva in einer Sprache zu redenbegann , die sie selbst nicht verstehen konnte; denn ungeachtet derbesten Absichten von der Welt und einer zwölfjährigen Gelegenheithatte es die gute Person doch nie so weit bringen können, sichetwas von den fremden Zungen anzueignen, die ihr junger Pfleg-ling so schnell erlernte. Als eines TageS Eva sich mit ihrerLehrerin in einem lebhaften und heiteren italienischen Gesprächeerging, konnte sich Anna unmöglich mehr halten, sondern riß imeigentliche» Sinne des Wortes das Mädchen an ihre Brust, brachin Thränen aus und bat sie flehentlich, sich doch nicht ganz ihrerarmen alten Wärterin zu entfremden. Eva'S Liebkosungen undBitten brachten zwar das gute Geschöpf bald zum Bewußtseynihrer Schwäche; aber das natürliche Gefühl war so stark, daß esmehrjähriger aufmerksamer Beobachtung bedurfte, um sie mit dentausend trefflichen Eigenschaften von Mademoiselle Viefville zu ver-söhnen — denn so hieß das Frauenzimmer, welches in letzter Zeitmit der Leitung von Miß EsfinghamS Erziehung betraut war.

Diese Mademoiselle Viefville befand sich gleichfalls unter denPassagieren und war die weitere Person, welche gemeinschaftlichmit Eva und ihren Verwandten die Kajüte einnahm. Sie wardie Tochter eines französischen Offiziers, der in einem der Napo-leonischen Feldzüge den Tod gefunden, hatte in einer der bewunde-