das ganze Ding, warum es sich stritt, war nicht mehr werth, alsdie Hant eines Hirsches. Der Herr vergebe es ihnen! Der Herrvergebe es ihnen! Sie wissen's nicht besser, sie handelten nachihrem schwachen Verstände, nnd nm so mehr sind sie zn bedanern;und doch war es ein feierlicher Anblick, einen alten Mann, derimmer in der freien Luft gelebt, nnn in Hals- nnd Fnßschellen vomGesetz gelegt zu sehen, nnd wie er zum Spektakel werden mußtefür Frauen nnd Kinder einer großen Ansiedelung, daß sie mit Fin-gern auf ihn wiesen!" 'ch

„Wenn Ihr so treffliche Ansichten über Verhaftungen habt,mein ehrlicher Freund, so solltet Ihr sie lieber deutlicher dadurchanssprechen, daß Ihr uns so schnell wie möglich in Freiheit setz-tet," sagte Middleton, der, wie sein Gefährte, auch anfing, dieVerzögerung seines oft erprüften alten Gefährten eben so seltsamzu finden, als sie ihm unangenehm war.

„Ich würde sehr gern so thnn, vorzüglich Euretwegen, Kapi-tän, der Ihr als Soldat nicht allein Eure Lust, sondern auchEuren Nutzen dabei finden würdet, ganz nach Bequemlichkeit dieWendungen nnd Kriegslisten eines indianischen Gefechts zu prü-fen. Was Euren Freund betrifft, so kommt wohl wenig daraufan, wie viel er von dieser Sache durch Selbstprüfung erfährt,oder wie wenig, indem man über eine Biene immer ans andereArt Herr wird als über einen Indianer."

„Alter Mann, dieser Scherz mit unseren Elende ist sehr un-überlegt, nm ihm keinen strengcrn Namen zn geben."

„Ja, ja; Euer Großvater war von sehr heißem nnd wildemTemperamente, nnd man muß nicht erwarten, daß das Junge einesPanthers in der Erde wühlen soll wie ein junges Stachelschwein.Haltet euch Beide ruhig, und was ich euch jetzt sagen will, mußden Anschein haben, als gelte es blos dem, was dort im Grundevorgeht; es wird dann die Wachsamkeit in den Schlaf wiegen und

In den „Ansiedlern".