555

indem er in hastiger Be.rcgung mit seinem Handrücken Muirs Brustberührte. „Wo meine Krieger? — wo Uengeese Skalp? Zu-viel lügen!"

Es fehlte Muir weder an persönlichem Muth, noch an einemgewissen persönlichen Ehrgefühl. Er nahm die Berührung des TuS-carora, welche nur die nnwillkührliche Folge einer raschen Gebcrdewar, irrigerweise für einen Schlag: denn das Gewissen erwachtein ihm plötzlich, und mit einem Schritte zurück streckte er die Handnach einem Gewehr ans. Sein Gesicht war bleich vor Wnth undseine Züge drückten die volle.Absicht seines Innern aus. AberArrowhead war schneller, als er. Der Tuscarora warf einenwilden Blick um sich, griff dann in seinen Gürtel, zog ein ver-borgenes Messer ans demselben hervor, und hatte es in einemAugenblick bis ans Heft in den Körper des Quarticrmcistcrs be-graben. Sanglier nahm, als Muir zu seinen Füßen niederstürzteund ihm mit dem stieren Blicke des überraschten Todes ins Gesichtstarrte, eine Prise Schnupstaback, und sagte mit ruhiger Stimme: —

„V'oilü I'atlaire Ilnio; mai's," er zuckte die Achsel, „co n'ostg» u» seelerat üo mnins."

Die That war zu rasch geschehen, um verhindert werden zukönnen, und als Arrowhead mit einem gellenden Schrei in dasGebüsch enteilte, waren die Weißen zu bestürzt, nm ihm zu folgen.Nur Chingachgook war gefaßter, und die Büsche hatten sich kaumhinter dem Körper des Tusearora geschlossen, als der des Delaware»ihm in rascher Verfolgung nachrauschtc.

Jaöper sprach geläufig französisch, und die Worte, wie dasBenehmen Sangliers waren ihm daher ausgefallen.

„Sprechen Sic, Monsieur, sagte er englisch, „bin ich einVerräther?"

„b,e vuilä," antwortete der kaltblütige Franzose," das is unserespion — unser axent — unser Freund — nm — koi — e'etuitun xraixl seelerat voiei."