301

Tücke, die der Natur entgegen ist. Zwar da unten an den west-indischen Inseln darf man eben so gut auf den Landwind als aufden Seewind rechnen; es wäre daher in dieser Beziehung kein Unter-schied, obgleich es in der Ordnung wäre, wenn es hier oben aufdem Fleckchen Frischwasser sich anders verhielte. Ihr kennt dem-nach alles um die genannten Tansend-Jnscln herum?"

„Gott segne Euch, Meister Cap, Niemand weiß alles, oder auchnur etwas über diese Inseln. Sie bringen den ältesten Schiffer ans demSee in Verwirrung, und wir machen nicht einmal einen Anspruchdarauf, ihre Namen zu kennen. Ja, die meisten von ihnen habenso wenig einen Namen, als ein Kind, das vor der Taufe stirbt."

„Seyd Ihr ein römischer Katholik?" fragte Cap scharf.

„Weder das, noch etwas anderes. Ich bin ein Generalistrerin Religionssachen, nnd werde nie beunruhigen, was mich nichtbeunruhigt."

„Hm! ein Generalistrer; das ist ohne Zweifel eine von denneuen Sekten, welche das Land bedrängen," brummte Dnnham,dessen Großvater ein New-Jersey-Quäker und dessen Vater einPresbyterianer gewesen war, indeß er selbst, nach seinem Eintrittin das Heer, sich der Kirche von England angeschloffen hatte.

„Ich vermuthe, John," »ahm Cap wieder auf, „doch ich glaube,Euer Name ist Jack?"

„Nein, Herr! ich heiße Robert."

„Nun also, Robert — es ist fast dasselbe, Jack oder Bob;wir brauchen diese zwei Namen ohne Unterschied. Ich sage, Bob,ist es ein guter Haltegrund da unten an der Station, zu der wirgehen sollen?"

„Gott segne Ench, Herr! ich weiß davon nicht mehr, als einervon den Mohawkern, oder ein Soldat vom Fünsundfünfzigsten."

„Habt Ihr dort nie geankert?"

„Nie, Herr; Meister Eau-douee legt immer selbst am Ufer an."

„Aber wenn Ihr auf die Stadt zulanft, so werft Ihr doch