292

stehen. Jasper ließ des Kutters Segel in den Wind, und derSend nahm seinen Curs wieder auf.

Es kam nun die Stunde heran, wo die Wachen ausgestelltwurden und man sich wie gewöhnlich zur Ruhe begab. Der größteThcil der Mannschaft ging nach unten, und nur Cap, der Sergeant,Jasper und zwei Matrosen blieben ans dem Verdeck. Auch Arrow-head mit seinem Weibe blieb; jener stand luvwärts in stolzer Nb-gemesscnhcit, indesi letztere in ihrer Haltung und Hingebung diedemnthigc Unterwürfigkeit äußerte, welche das Weib eines Indianerscharakterisirt.

„Ihr werdet unten einen Platz für Euer Weib finden, Arrow-head, wo meine Tochter für ihre Bedürfnisse Sorge tragen wird,"sagte der Sergeant mit Güte, als er gerade im Begriff war, dasDeck zu verlassen, „und dort ist ein Segel, auf dem Ihr selbstschlafen könnt."

„Ich danke meinem Vater. Die Tusearoras find nicht arm.Das Weib wird nach meinen Decken im Kahne sehen."

„Wie Ihr wollt, mein Freund; wir halten es für nöthig,Euch znrückznhaltcn, aber nicht. Euch cinzusperren oder übel zubehandeln. Schickt Euer Weib nach den Decken in den Kahn, undIhr selbst könnt ihr folgen und uns die Ruder überliefern. Daes einige schläfrige Köpfe in dem Send geben könnte, Eau-douce,"fügte der Sergeant leise bei, „so wird cs wohl gut sehn, sich derRuder zu versichern."

Jasper nickte Beifall, und Arrowhead und sein Weib, vondenen man sich keines Widerstandes versah, gehorchten stillschweigendder Anweisung. Als beide in dem Kahn beschäftigt waren, hörteman einige Ausdrücke scharfen Tadels ans dem Munde des Indianersgegen sein Weib, welche diese mit unterwürfiger Ruhe hinnahmund den begangenen Fehler dadurch zu verbessern suchte, daß siedie Decke, welche sic ergriffen hatte, bei Seite legte und nacheiner anderen suchte, die mehr nach dem Sinne ihres Tyrannen war.