43

al« er SBaffet «nt ftd) ftiepen fap. „®te breijjig Sapte, beten 3 p'terwähnt, merbett »oti ben Singen eine« netinjcpnj|äprigen ätläbcpen«fetten a(« eilt S3ortr>eiI betraeptet."

ättabef errötpete, mtb mäpreitb fte ipr ©eftept von beit intSBorbertpeit beö Jlapnc« beftitbficpen fßerfoncit abmenben moitte,Begegnete fte bem Betonnbernbeit Sßlicle be« litngen JDtanne« mit©fern. 9(1« lepte 3ttffucpt fenfte fte nun ipr fanfte« bfatte«, au«*brttcf«»of(e« 9(ttge gegen bie 9Baffetffäcpe. ©etabe in biefem 9tugen*bttef ffpmebte burep bie öaunireipe ein matter, bitmpfcr ©on, ge*tragen vott einem leichten Shtftfirome, mefeper faitnt ein Äräufefttauf bem SBaffer peroorbraepte.

„Sa« fliitgt angenehm," fagte ©ap, mtb fpipte bie Dprcttgleicp einem fSititbe, ber entfernte« 93ef(eit pört.

„©« ifl nur bet gtup, ber eine pafbe Steife unter tut« übereinige Reifen fiiirjf."

„3fi ein galt auf bem Strom?" fragte Stabef, iitbent fte ltocppöpet errötl;ete.

„SerSeufef! Steiftet ^ßfabftnber, ober 3pr, .§err ©au*bouce,"(bettit fo Begann Grap Sa«pent in ber oertraufiepen SBeife ber ©rünj*teilte git nennen), fonntet 3pt bem Äapn feinen Befferit ©trief)geben unb (Sud) itäf)er an ba« Ufer galten? Siefe SBaffetfätteI)aBeit gemöpttfiip ©ttomfepnetteit über fiep, unb ebenfo gut föitnteitlvir int« bem Staelfiront * af« iprent ©äugen anoertrauen!"

„SBertaft ©uep auf mt«, vertafft (Sucf) auf un«, grcititb ©ap,"antmortete ber fpfabfinber; „mir ftnb jloar gtiffpmaffetfcpiffer, ttitbifp barf mir iticpt einmal auf biefeS viel ju ©ute fpun; aber mirfeinten bie Strömungen unb bie SBaffetfätte, unb mäprenb mirbarüber gepeti, metbeit mir tut« Stiipe geben, nuferer ©rjiepungfeine Uneptc 5 « ntaepen."

„Saritbergepen!" rief ©ap. „ 3 unt Seufef, SDtenfcf;, 3 pt

• Sin ®cer|lrubet jnjife^tn ben Aliopeit Storungen« in ber Stäbe berSclfenttifet -Btoäfoe.