170
Feuer und bann strömten ihm die Gedanken, wie ein Waldbachnach einem Gewitterschauer, und seine Wellen waren dann ebensotrübe wie die im Gleichniß.
„Was ich meine," dachte er. „Ich meine Dich und dazunoch achtzigtauscnd Dollars wenigstens zu besitzen, oder alleWörterbücher, Webster'S nicht ausgenommen, müßten umsonst ge-macht scyn."
„Das ist höchst seltsam, Mr. Thurston," versetzte Julia, derenweibliches Schicklichkeitsgefühl sich jetzt doch zu ängstigen anfing;„ich muß in der That auf einer Erklärung bestehen. Ihre Sprachescheint anzudeuten — kurz, mein Herr! ich wüßte nicht, was sienicht anzudeuten schienen. Wollen Sie die Güte haben, mir zuerklären, was Sie mit jenem „Ja" meinen?"
„Ganz einfach dies. Liebreizendste und Gütigste Ihres Geschlechts— daß Sie mich schon einmal für würdig erachtet haben, mir inErwiederung auf meine Werbung um Ihre Hand mit jenem ener-gischen und ermuthigenden Wörtchen zu antworten. Ja, theurekategorische Bejahung," deklamirte Tom, abermals in seinen Eour-macher-GallimathiaS verfallend,— er bildete sich nämlich ein, nichtMusik, sondern Deklamation sei die Nahrung der Liebe — „Ja,theure kategorische Bejahung, mit welchem Entzücken saugte meintrunkenes Ohr Deine melodischen Töne ein, mit welchem Uebermaaßder Wonne wiederholte sie mein klopfendes Herz auf Schwingen un-sichtbarer Lüfte — was soll ich sagen — mit welch ansehnlicherZufriedenheit erfüllte dieses Ihr Jawort meine pulsirende Seele!"
„Jawort! — das ist ein gewichtiger Ausdruck, Mr. Thurston!"
„So ist's, anbetungswürdige Julia und ein gewichtiges Dingdazu. Ich kenne schreckliche Folgen, welche aus der Zurücknahmeeiner nicht halb so bestimmt ausgesprochenen Zusage entstanden,als cs die Ihrige war."
„Schreckliche Folgen? — Darf man fragen, mein Herr, aufwas für Folgen Sie anspielen?"