534

höchsten Häusern Spaniens in Anspruch genommen; aber hier istein sehr würdiger Pilote, ohne Zweifel der Zweite im Range anBord einer der Caravelen, der uns die Ehre schenken will, an unseremkleinen Gelage Theil zu nehmen. Ich habe ihn einer ganzen Schaar,die das gleiche Gesuch im Schilde führte, entrissen und bis jetztnoch keine Gelegenheit gehabt, nach seinem Namen zu fragen, dener uns jetzt wohl selbst zu nennen so gefällig sepn wird."

Sancho war nicht leicht aus der Fassung zu bringen und be-saß viel zu viel natürlichen Verstand, um hier den Possenreißer zuspielen oder sich anstößige Gemeinheiten zu erlauben, obgleich wirdem Leser nicht zu sagen brauchen, daß er sich zu einem Mitgliedcder Akademie nicht besonders geeignet haben würde und auchnicht die gediegensten Kenntnisse in den Naturwissenschaften besaß.Er nahm daher eine gehörig würdevolle Miene an, und da er durchdie tausend Fragen, die er in dem letzten Monat zu beantwortengehabt, etwas in Uebung gekommen war, so bereitete er sich vor, demWissen eines Mannes, der Indien besucht hat, alle Ehre zu machen.

„Zu Dienste, SennoreS; ich heiße Sancho Mundo — bisweilenauch Sancho Mundo vom Schiffsdockenthor, obgleich ich e^ jetztvorziehen würde, Sancho von Indien genannt zu werden, wenn nichtSeine Ercellenz Do» Ehristoval auf diesen Titel Anspruch macht,was er allerdings mit etwas besserem Rechte als ich thun kann."

Hier betheuerten mehrere, daß er die allerbesten Ansprüche habe,und dann wurden Sancho vom Schiffsdockenthor einige junge Männeraus den ersten castilianischen Familien vorgestellt; denn obgleich dieSpanier nicht die gleiche Sucht für derartige Höflichkeitsformenhaben als die Amerikaner, so war der jetzige Anlaß doch vonder Art, daß die convcntionelle Rückhaltung den natürlicheren Ge-fühlen weichen mußte. Nach dieser Cerenionie, bei welcher die an-wesenden Mendozas, GuzmanS, CerdaS und Toledos sich geehrtfühlten, die Bekanntschaft dieses einfachen Matrosen zu machen —kehrte die ganze Gesellschaft nach dem Speisesaal zurück, wo die