mich unglücklicher gemacht, als ich es je für möglich gehalten hätte,und doch scheinst Du keine Furcht zu hegen."

„Ozema nicht unglücklich — nicht brauchen Hayti — nichtbrauchen Mattinao — nicht brauchen irgend etwas. — Ozemaglücklich — nun haben Kreuz."

„Süße, harmlose Unschuld, mögest Du nie andere Gefühlekennen lernen, vertrag.« Deinem Kreuze."

„Kreuz, Mercedes — Luis, Mercedes! Luis und Ozema behaltenKreuz für immer."

ES kam vielleicht diesem hochgepriesencn Glücke des Mädchenszu Statten, daß die Ninna jetzt einen Sturz in die Wellen that,welcher unfern Helden unumgänglich nöthigte, sie loSzulaffen odersie kopfüber nach der Stelle zu schleppen, wo ColumbuS stand, umseine wetterzerschlagene Gestalt gegen die größte Wuth des Sturmeszu schützen. Als er sich wieder aufrichtete, bemerkte er, daß dieThüre der Kajüte geschloffen und Ozema nicht mehr sichtbar war.

„Findest Du unsere weiblichen Gefährtinnen durch dieses furcht-bare Schauspiel erschreckt, Sohn Luis?" fragte ColumbuS ruhig;denn obgleich seine Gedanken ganz mit der Lage der Caravele be-schäftigt waren, so halte er doch, was eben in seiner unmittelbarenNähe vorgefallen war, bemerkt. „Es sind zwar kräftige Herzen, aberselbst der Muth einer Amazone könnte bei diesem Sturme sinken."

„Sie sind unbekümmert, Scnnor, denn ich glaube, sie kennendie Gefahr nicht. Der civiliilrte Mensch steht so hoch über ihnen,daß Männer und Weiber ein volles Vertrauen in seine Mittel, siezu retten, setzen. Ich habe eben Ozema ein Kreuz gegeben, undsie gebeten, ihre volle Zuversicht darauf zu setzen."

„Du hast wohl gethan: es ist jetzt der sicherste Beschützer vonuns Allen. — Halte das Vordertheil der Caravele dem Winde sonahe als möglich, so bald er etwas nachläßt, Sancho; jeder Zolllandabwärts ist eben so viel Gewinn für unsere Sicherheit."

Die gewöhnliche Antwort erfolgte, und die Unterhaltung war