4-16

Der Verkehr eines Monats hatte nicht zugereicht, beide Theilegegenseitig mit ihren verschiedenen Sprachen besonders vertraut zumachen. Die Spanier hatten zwar einige der gewöhnlicheren, in-dianischen Wörter aufgefangen, und LuiS war vielleicht hierin amweitesten gekommen; doch bediente er sich derselben höchst wahrscheinlichin vielen Fällen unrichtig genug, und dieß selbst dann, wenn er sicham besten auSgedrülkt zu haben glaubte. Aber die Sprache derFreundschaft ist nicht leicht zu verkennen, und unser Held hatte, seiter die Schiffe verließ, bis zu dem gegenwärtigen Augenblick, nichtdem mindesten Gefühl von Mißtrauen Raum gegeben.

Mattinao schickte sogleich nach seiner Ankunft einen Boten nacheiner anliegenden Wohnung, und nachdem er dem jungen Grafenhinreichend Zeit gelassen hatte, sich zu erfrischen, stand er aus undlud seinen Gast mit einer verbindlichen Gebilde, welche einem Ccre-monienmcistcr an JsabellenS Hofe Ehre gemacht haben würde, auf'sneue ein, ihm zu folgen. Sie nahmen ihren Weg längs des terrassen-förmigen BergvorkprungeS hin und kamen zu einem Hause, welchesdie übrigen an Größe übertraf und augenscheinlich mehrere Unter-abtheilungen hatte. Hier trafen sie eine Art von Vorzimmer, inwelchem sie eine Weile harrten, während welcher der Kazike sichmit einer weiblichen Dienerin besprach; dann lüftete er einen kunst-reich aus Seegras geflochtenen Vorhang, und ging in ein inneresGemach voran. Sie trafen hier nur eine einzige Bewohnerin, welcheunseren Hellen nur durch das einzige Wort „Ozema", das derKazike in einem leisen, zärtlichen Tone aussprach, vorgcstellt wurde.Luis verbeugte sich vor dieser indianischen Schönheit so tief, als erwohl in Gegenwart einer hochgeborenen spanischen Jungfrau getha»haben würde; dann sammelte er sich wieder, heftete einen langenund festen Blick der Bewunderung auf die Züge des vor ihm stehendenneugierigen, aber halb erschreckten Wesens, Und rief in einem Tone,tu welchem sich Staunen und Entzücken zugleich aussprachen:

„Mercedes!"