232

sich den Dienst Gottes z»m Ziele setzt, gleichgültig, mit welchemseiner Geschöpfe man dasselbe zu erreichen sucht. Man kann dasLand seiner Geburt nicht leicht hassen, aber Ungerechtigkeit ist imStande, wenigstens die Liebe zu ersticken. DaS Band muß wechselseitigsehn, und wenn das Vaterland aufhört, Person, Rechte und Eigenihumzu schützen, so ist der Unterthan seiner Pflichten baar. Treue undSchutz gehen Hand in Hand, und lassen sich nicht von einandertrennen. Jetzt ist nächst Gott Donna Jsabella meine Gebieterin,und ich will ihr — aber auch nur ihr — dienen. Hinfort istCastilien mein Vaterland."

In diesem Augenblick wurde gemeldet, daß die Pinaffe ihrerwarte, und die zwei Abenteurer schifften sich unmittelbar ein.

ES bedurfte wohl ganz der tiefen, festgewurzelten Ueberzeugungeiner glühenden Seele, um ColumbuS zu veranlassen, sich darüber zufreuen, daß ihm endlich die Mittel an die Hand gegeben waren, seinensehnlichen Wunsch nach Entdeckungen zu bethätigcn — wenn er besonnenüberlegte, weicher Art diese Mittel waren. Wir haben bereits derNamen seiner Schiffe, der Santa Maria, der Pinta und der Nimmerwähnt, und auch einige Andeutungen hinsichtlich ihrer Größe undihrer Bauart gegeben. Der Leser wird es uns aber vielleicht Dankwissen, wenn wir ihn durch eine kurze nähere Beschreibung derFahrzeuge und besonders desjenigen, welches jetzt ColumbuS undLuis de Bobadilla auknehmcn sollte, in den Stand setzen, sich einendeutlichen Begriff von dem Charactec dieser Unternehmung -u bilden.

Die Santa Maria hatte fast das Doppelte an Tonnenlast, alsdas zweitgrößte Schiff, welches die Fahrt mitmachcn sollte. Sicwar sorgfältiger als die andern gebaut, wie denn auch bei derselbeneinige Rücksicht auf die Würde und die Bequemlichkeit des Admirals,welchen sie zu führen bestimmt war, genommen war. Sie hatte nichtnur ein Hauptverdeck, sondern auch ein Hüttendeck auf der Schanze,wo sich Colon's Lager befand. Das Aeußere dieses Schiffes läßtsich mit den hochaufgetakcitc», symmetrischen Fahrzeugen und niedrigen