Druckschrift 
11 (1846) Donna Mercedes von Castilien, oder die Entdeckung von Amerika
Entstehung
Seite
VII
Einzelbild herunterladen
 

VII

uns durch die Betriebsamkeit eines sehr unfähigen und arm-seligen Herausgebers erhalten wurde vor uns liegen. Ent-schieden hat dieser Mann nicht immer seinen Autor verstandenund namentlich über einen Umstand so dunkel berichtet, daßer den Novellisten, der natürlich mit allen Gedanken undGefühlen, mit den Charakteren und gelegentlich auch mitgänzlich unbekannten Schicksalen seiner Helden vertraut seynmuß > in keine kleine Verlegenheit brachte. Der Seemannrechnete nämlich ehedem den Tag vom Mittag an; aber trotzunseres angeborenen Scharfsinnes und unserer tiefen Einsichtin derartige Fragen der Technik waren wir nicht im Stande,ausfindig zu machen, ob der Herausgeber des Tagebuchsdie ebengemeldete Zählungsmethode adoptirt oder ob er sichzu der gemeineren und unverständigeren Weise der ,/Land-ratten« herabgclassen hat. Wir wollen jedoch mit demeinem Geschichtschreiber so wohl ziemenden Geiste der Unpar-teilichkeit annehmen, daß er beides zugleich that.

Ueber die unbedeutenderen Personen unserer Erzählungbrauchen wir nicht viel zu sagen. Jedermann weiß, daßEolumbus Matrosen in seinen Schiffen hatte und daß ermehrere Eingeborne von den Inseln, welche er entdeckte, mitnach Spanien zurückbrachte. Der Leser soll jetzt mit einigendieser Individuen näher bekannt werden, als es ihm (wiewir wohl zu behaupten wagen dürfen) aus irgend frühererschienenen Schriften möglich war. Was die untergeord-neten Vorfälle betrifft, die mit bekannten geschichtlichen