von Pinda r.

38

Hat et sechs Zwillingsaltär' ausgeschmücktZu großen Götterfesten, mit StieropftrnIn fünftägigem Spiel' und KampfeMit Rossen und MaulthierenUnd dem einzelgezäumten Zelter.

Dir aber hat er schonen Ruhm geweiht,

Der Sieger; ausgerufcn seinen Vater Akron,Und seinen neugepflanzten Sitz.

Von OrNoMäus und des PelopsLieblichen ^Wohnungen kommend, preiset et,

O Pallas, Stadt'- Erhalterin ,

Deinen heil'gen Hain, und des Oanos Strom,Den vaterländ'schen See, die heil'gen WaffergängeMit denen Hipparis die Völker trankt,

Und einen hohen Wald von festen Hausern schnellZusammenfügt, und führt dies StädtevolkAus'Unbehülflichkcit an's Licht.

Um Tugenden kämpft Arbeit stetsUnd Aufwand zum Werke mit Gefahr bedeckt:Doch dem's gelingt, der scheintSelbst seinen Bürgern weise.

Hoch in Wolken herrschenderErretter Zeus! der du den kronischenHügel bewohnest, den breitströmendenAlpheus ehrest, und die heilige

*) Zu Olympia,

HerdersWerke z. schon, Lit. u, Kunst. X. Bb 6,-iecL. L»'r.

I! _