Kleine griechische Gedichte.
255
Glücklich war Orest auch unter unwirkhlichen Wilden :Denn sein Pylades ging mit ihm an die grausame
Küste.
Glücklich war Achilles, als sein Patroklus noch
lebte;
Auch der Sterbende glücklich; er hatt' ihn gerächct
im Tode.
Bion,
Liebe und Gegenliebe.
Sehnend liebctc Pan die nahe Echo; die Echo
Liebte den tanzenden Satyr; der Satyr glühte für
Lyda.
Aber so wenig die Echo für Pan, so wenig ent-brannte
Für die Echo der Satyr und für den Satyr die
Lyda.
Jegliches liebt' ein Andres; so viel es den Lieben-den haßte,
Ward cs gehastet und litt' die Strafe Wiedervec-
geltung.
Diese Lehren erzähl' ich den Liebentfremdeten.
Liebet
Die euch lieben: so werdet ihr liebend wieder ge-
liebet.
Moschus.