Zweites Buch.

195

Da ging aus mit ihr ein tapfrerMohr, der glich dem Rodomvnte,

Aus Sidonia ging er zornig,

Eilt die Vcja hin nach Teres.

Voll Verzweiflung er da eilet:Denn, troz seines edlen Stammes,

Hat ihn feine Braut verlassen,

Weil er ihr zu arm gedünket.

Und in dieser Nacht vermahletSie sich einem schlechten Mohren,

Weil er reich und in SevillaWar Alcaide von Alcazar.

Schwere Seufzer aus dem HerzenTbut er, über solch ein Unrecht:

Daß ringsum die Veja tönet,

Und die Echo mit ihm klaget:

Aaida sprich, 0 du, ergrimmterAls das Meer, das Schiffe schlinget!Harter du und unerbittlich,

Wie des Felsens Eingeweide. "

Wie? Grausame, kannst du dulden,Nach so viel erzeigter Liebe,

Daß mit Pfändern, die ja mein sind,Sich ein Fremder damit zieret?

Die Beja ist eine der höchsten Gegenden Anda-lusiens , den Arabern eines der vier irdischenParadiese. M»

N 2