231

notljn>ent>»ge ©icberungSmittel jurn gerecht, jebod) feineeigentliche ©träfe (ber begangenen DJecbtSoerlebung) , fon*bern nur'ein Buoorfomtnen (gegen bie künftige) fei;n,Die \iä) non je'oem anbern Butiorlommen nur ber S3er=aalaffung tiad) unterfebiebe **).

*) Achenwall i. n. g. 371. Sof). ®. 9t B 6 t e r: »on bem©trafr. im ©tanbe bec Statur. Söien 1784. ©djaumann:crit. Tibt). 5 UC fbih 9ted)tiH. XII. 2Cbf). ©rot man:©runbf. bec (SrinunahatcdjtGinifj'. §. 17. folg, ©ie|fen 1798.

**) SBenn man einen SSerbredjer bloß au$ bemSrunbe»erbannet, obec tebenSiänglid) einferfert, bamit er für bettStaat unfdjäbtidj gemalt irerbe, fo ijt eg ein © i d)cung 6 mittel, bergUidjen aud; gegen Söefen, bie feiner©träfe unterliegen, gegen atafenbe ober gegen 9iaubtf)tere,oorgefetjrt trieb.

§. 182.

SBiebcr auS einem anbern ®eftd?tSpuncte erfdjetnetbaS, bie ©cbabenScrjfattung überjfeigenbe, BmangS--fibet, wenn eS baijin abjielt, einen 2lnbern nicht nuruon Söeleibigungen abjubaiten (oorig. §.)/ fonbern aud)ihn er ft jur äußern ®efebraäfiigfeit / unb allmäblid) jur©ittlidjleit feineg S3etrageng ju bejtimtnen. (3 ü d) t UgungSjtrafe) *). 3m ©tanbe bet Unabhängigkeit batber3rrang nur gegen ben S3eleibiger unb jurTlbraenbungber SlecbtSrcrlcI-sungen, leineg &BegS aber jur JBeforce*rung ber (inbiuibueüen) ©ittlidjfeit, ©tatt (§. 10).Sag 9ied)t ber 3üd;tigung bleibt alfo im Sftaturjlanbceinzig ben 'Leitern, ben ©rjiebern unb nad) ber äkfdjaf*fenl;eit beg 3«)C(feS> rooju man ftcb unterworfen bdt ,allenfalls aud; anbern£)bern üorbet;alten (§§. 136,167).

*) £)ie äücbtigung mitb auch gegen foldje fperfonen, bie, nacheinem itbereinftimmenben ttugfprudje ber ©adjtunbigen,feinet cigentticben IBejtrafung untertiegen, inie j. 23. gegen

Unmün=