70
gortfcßung bet bereits begonnener. SBerte^ung berfclben ab?,getafen mcrfcc (§. 176).
**) ©o t;abc id) jiuar ein Sted)t, mid) auf bie Steife §« 6e=>roafnen ; aber id) t;abe feines, anbern meiner ©idiertjeitrcegcn ben ©ebraud) bei- eanbflrafie ju i>envei;«n. 3d) mag'einer Untetrebung , bie mir anfröfig fdjeint, auSmcidjenfie ju ftoren bin id) nid)t befugt.
§. 48.
<5d)abe (im re d) t lid) en ©inne) heißt jebe äSer*fd)limmerung unfereg 3 uffanbe§, alfo berjenige ÜRachthcil,welcher für bcnJ33 erichtiqten burd) eine 9ied)fSocrfe( 5 ungentjeht. (§. 15). Söirb ber »orige 3uflanb wieber hergc=ftellt, fo gefcf)tef)t bie ©rjtattung. 5Bir tjaben ba§Slecfjt ju forbern, baff niemanb unfeve Siechte ftore,(fiel) febetmann ber 3 ufügtmg eines ©chabcng gcinjlicbenthalte §.7); folglich auch/ baß bie S5efd)abigung niefjtfortbauern gelaffen merbe. 35iefe mähret aber fo lange,big fie burcf» bie ©rffattung gehoben iff; mir haben alfoand) ein Stecht auf ber ©r fl a tt Un g be§ ©cljabeng jubeffeben. IDiefe wirb jmar am ftcherffen unb üollfianbig=fien burd) bie 3urüdfle l lung bcS Siahmlichen gelei=jict, ma§ burd> bie Stechtguerlefsung entzogen mürbe;allein bie Surüdfccllung ift nicht immer möglich, unb bagStecht (als §rephe.itSgcbraud;0 f'antt boef) nicht auf baSUnmögliche gehen, ^ier bleibt alfo nichts übrig, als biemoglichfie 2 luSgleid)ung ber entjogenen S3ortheile. 9htnformen mir an einem ©egenffanbe jmeperlcp unterfcheUben: bie Snbioibualitat, unb ben SBertf; beSfelbcn,b. i. ben Stufjetx, bie 33raud)batfeit ju 3 ‘medcn. ßefsterclaßt oft eine ©telloertretung j'u, unb einefolche ffeU»cr=tretenbe SBibererffattung nennet man ' ©rfafj*). 2 Boalfo bie Surüd'gabe unmöglich mirb, tritt baS Stecht auf©rfafc ein; meil bem ySted)tc überhaupt ©tatt gegeben
mer=