Druckschrift 
Der Werwolf : Beitrag zur Sagengeschichte
Entstehung
Seite
83
Einzelbild herunterladen
 

83

baff ev ein Sßkvtvolf fei, ferne $vatt vevlieff il)it, uub bic Seilte miebeuil)it. ©o fam’g, baff ev uaef; Hamburg euttvid), tvo ev in einem Sßivtf)»=

l)auS feilte Movbtlfaten ungeftövt ju veviibett baebte. @v nmvbe febod)von feiitev fvi'ilfcveu Magb evlamtt uub beu ©ievidfteu übevliefevt. *)

gfafevtt jtvifdfeit beit 3 eil)neu laffeit tyattfig beit Söevtvolf cvfeititen.©0 eigdljlt man in Mebcbad) an bev Ovfe in tpvettffeit von einem Winvulw:©in Sttvfd), 8 ipf>e§ (tpifilipft), begleitete ein Mdbdfeu 9tamett§ Seife (Sife)att§ einem beuacbbavteit Dvt; ba fic il)in abev Maudfeä fagte, tva» evnid)t gevitc l)övte, fattit ev auf Dladie. ©v gieng einen 2 lttgeitblicf bei©eite, uub gleid) bavauf vaitnte ein ©l)iev au§ beut SBttfd) uub fiel ba3SO^äbdfeit an; btefe fdjvie um £mlfe, bi§ ba§ ©t)iev entfiel). Salb bavauftaut SipfteS toiebcv jtttn Sovfdjeiit, unb fie tlagtc il)tit, baff il)v eilt tvilbe§©t)iev ©dfiivje unb Sind) sevviffcit l)abe. @v bebattevte fie; ba fal) fiefebod) auf einmal gtvifdfcu feinen 3 ^) uen ^ctfcvit von il)vev votl)en ©d)iivjeunb lief fovt, iva§ fie laufen foitiite. * 2 3 ) — ©iit ©Ifepaav tvavb beim ©ovf£)d)tevfum umveit §ilbegl)cint von einem üßolf augefallen; ev fajfte bie fyvauait iifveut votlfeit modelten Olocf, tvavb abev vom Manu bttvd) eilten 2 lvt=l)icb iit bie ifffote vevtviebeit, uub bie (Siebente fal)eit betttlid), baff ev in’Sä©ovf l)umpelte. 2lnt aubevit ©ag liegt bev Sßivtl) be3 i?vttg§ jtt Sette,iveit il)tn, ivic ev vovgiebt, eine ©enfe in beit 9lvm gefallen fei. ©evMann gei)t mit einem ^afottgiitcv, bev nteifv al§ Svot eff eit bann, X;iitaufgu il)in, um ttad) ilptt jtt felgen, ©ev SJßivtl) tvill febod) feilten 2 lvm itid)tgeigen, tvivb bittevbbfe uub tvei§t beu Seibeit iit feiitev Sßutl) bie 3^) ue -©a fel)en feite, baff il)iit nod) von bev votlfeit Sßotle gtvifdiett beit 3 ^ ttcnftedt; ev ift übevlvicfen ttitb tvivb tobigefd)lageit. 8 )

©ev äöcvtvolf ift abev l)dufig „gefvovcit", uitvevtvuitbbav; bannmuf) man bic Süd)fe mit ^ofluubevntavf obev ©vbfilbev laben, ©ine altefyvatt iit §it§bt) bei ©dfleStvig tvavb al§ Sßolf von einev ßugcl au§ @vb=filbev getvoffeu ttitb Ifattc in fyolge beffeit il)v Sebeit lang eine offene Sßttnbe,bie feilt 9lvgt 31 t l)eiteu vevftaub. 4 ) — 3 U ©veifätvalb tvav vov 200 3 al)ven

>) StuS ber ©agenbibtiotljef, §ambm:g 1833, §cft II. unb III., bei Sßti'tflenljoff p. 332.

2 ) girmemd), ©ennameng tBöItcfftimiuen, ^Berlin p. 332.

3 ) ©djambadptWüllcr, p. 183,

4 ) 2KüHcnl)off p. 231,