und Exempel der Tage. 2Z5

vatcrn. Im Tschi-kung heißets: es sey einemMenschen besser, daß er jung sterbe, als daß er dieGebräuche beleidigt."

King-Lsong ward schamroth, stand auf,und sagte: ich bin ein Mensch ohne Wohlstand, ichgestehe es; aber woher kommts? Weil ich solcheLeute um mich habe. Sie haben alle an meinemFehler Thcil."

„Prinz, antwortete Den-Tse, ihr Antkieltan diesem Fehler wird so groß nicht sevn. Wenn«in Regent die Gebrauche in Ehren halt, so sinddie ihm Gleichgesinnten gern um ihn; die anderngehen ihm gern aus den Augen. Eben so natürlichgeschieht das Gegcntheil, wenn der Regent sich ver-gißt. Strafen Sie ja nicht Ihr Versehen anFremden." „Du hast Recht," antwortete K in g-Tsong, legte seine königlichen Kleider wieder an,dankte Pen-Tse und ließ ihn wieder hejmsahren;gab auch fortan auf sich Acht und genoß von denen,die um ihn waren, Achtung.

r3.

Der treue Diener, auch im Tode.

„Die Fehler der Regenten, sagte Lieu-Hiang,sind alle von Folgen: es sind Schritte, die demVerderben enkgegenführen. Solche Fehler sehen und