Druckschrift 
Zur schönen Literatur und Kunst Theil 11 (1821) Römische Literatur. Antiquarische Aufsätze
Entstehung
Seite
180
Einzelbild herunterladen
 

i8o I. Zur römischen Literatur.

Wenn von der Beurtheilung neuerer Werke dieRede war, foderte man ein Gleiches. Die Vorbil-der, Aristoteles, Longiu, Cicero, Horaz,Quintilian, mehrere Schoiiastcn, Grammatikerund andrer Beurtheiler eigner oder fremder Schrif-ten standen da, wurden studirt und mit einer ArtVerehrung, wo nicht mit Nacheiferungbetrachtet. Eben so waren vorhergegangne Kritikermit Vorzügen und Fehlern dem Nachfolger im Auge;man sah und prüfte.

In Frankreich und England (in Italien hattemans langst gethan) befliß man sich, die Mutter-sprache rein zu sprechen und zu schreiben, die'be-sten Schriftsteller in derselben neu herauszugeben undzu erläutern. Die Regeln der Kritik, die man inHoraz, Quintilian und Vida für die -Poesiefand, suchte man, wo nicht zu übertrcffen, so dochseiner Zeit und Sprache anzueignen, wie B oileau'sPoetik, Pope's Lssa^ c>m Lriticioim', SwiftsAntilongin, beider und Arbuthucths Scrib leru'sund so viel esndre gründliche und witzige Kritiken zei-gen. Fast jede gebildete Nation Europa's hatte an-erkannte Kritiker, gute Journale. Man ehrtedie Stimme der Männer; diese achteten das Publi-kum , zu dem sie sprachen, so wie ihren eignen Rufund den Schatten der Vorwelt.

Am Ende des verflossenen Jahrhunderts solltecs anders werden. Von der neuen kritischenPhilosophie hatte die ganze Vorwelt nichts gewußt;dies setzte man, unbekümmert über das, was Deroder Jener Aeltere denn etwa auch gewußt, gesagtoder gemeynct habe. Vielmehr setzte die neue Kritik,