6c> I. Zur römischen Literatur.

Labt, wer unsträflich selbst den Schandewürdigenzüchtigt —

Trebatius.

Lachend fallen die Vota dann aus einander.. Unddu gehst

Ungefährdet nach Hause —

Die Land- und Stadt maus.

Eingeleilel und erzählt von Horaz.

Sechster Sermon des zweyten Buchs* *).

Mein Wunsch gnügete sich, ein kleines Feld zu be-sitzen ,

Wo ein Garten und nah' am ländlichen Haust eineQuelle

Und daneben ein Wäldchen wäre. Die Götter ge-währten

Mir ein Mehreres, Besseres; wohl! Ich wünschenun nichts mehr,

nimmts für schlechre Verse, und so werdenauch bei ihm die votirenden Tafelchen lachenddurch einander geworfen; ein Scherz macht demErnst ein Ende. Wer eine anglisirte, d. i. grob-überladne Nachäffung dieses geistigen Sermonslesen will, suche ihn bei Pope.

*) Aorastea III. Stück.