201

Frage Erstaunen gefühlt oder ansgedrückt hätte. Dennoch warihm der Gedanke bei seinen Ansichten und Vornrtheilen höchlichzuwider, denn er hatte von Jugend auf die Religion selbst dannverehren gelernt, wenn er auch noch so sehr im Dienste des Bö-sen befangen gewesen. Mit einem Worte — Jthuel war einerjener Abkömmlinge der Puritaner, welche „himmelwärts" (wieman dieß nannte) - sv weit nämlich seine Theorie irgendwo in'sSpiel kam — untadelhaft, „erdwärts" dagegen nicht anders als„die Schriftgelehrten und Pharisäer" lebte. Nichtsdestowenigerstand er jederzeit aufrecht für „seine Religion", wie er sich selbsthierbei auszndrücken pflegte — ein Thema, worüber ihn schonseine englischen Kameraden mit ihren Witzen verfolgt hatten, in-dem sie behaupteten, er „stehe sogar aufrecht", während die ganzeSchiffsmannschaft ans den Knieen liege.

„Ich fürchte fast, Monsieur Rnle," gab er zur Antwort, „daßihr in Frankreich das Tan des Rcpublikanismns am UnrechtenEnde augesaßt habt. Wir in Ameriky stellen die Religion sogarnoch über die Dollars — wenn Euch das nicht überzeugt, sohabe ich weiter nichts mehr zu sage». — Ich wollte, Ihr könnteteinmal einen Sonntag in unserem Granitstaate verleben, Signo-rina Ghita, damit Ihr einen Begriff davon bekämet, wie unserewestliche Religion eigentlich beschaffen ist."

„Jede wahre Religion — jede wahre Gottesverehrnng ist odersollte , wenigstens ein und dieselbe sein, Signor Jthnello — mögenwir sie im Osten oder im Westen betrachten. Ein Christ ist undbleibt ein Christ, wo er auch leben und sterben möge."

„Das ist, glaub' ich, nicht gerade nach unserer Kirchenordnnng.Nein, nein — Gott segne Euch, junge Dame — aber Eure Re-ligion ist der meinigen ebensowenig ähnlich, als letztere mitjener des Erzbischofs von Canterbnry oder mit der des MonsienrRnle hier übereinstimmt!"

„I.a mieime!" rief Raoul, „ich mache auf gar keine Religion