258

-

II. Dichtungen.

Trat sie hinan und sprach, sprach mit gebroche-nem Laut! *)

„Großer Gemahl! Unwürdige ich, dein Gatte zu

werden!

„Hat? auf ein solches Haupt so harte Rechte

das Schicksal?

„Warum gab ich die Hand dir frevelnd? den ich in

Elend

„Stürzen sollte! Dafür dann nimm die büßende

Strafe,

„Die freywillig ich leiden werde."

Sie kniete nieder,

* Rollender Thränen Fluch ward von dem Schleyer

erstickt.

Agathe.

Und sie versagte sich Alles. Sie hatte gewählt, was

im Leben

Ihr das Gchafiteste war, und sie ertrug es mit

Much.

*)..... o lunxirna conjux!

O tllalainis ineÜKns rnois! Hoc juris baUedatIn tsntuin Fortuna aaput! tlur irnpia nupsi,Li iniskn'uni kaotura kui? lVunc uccipv poenas,8eä guas rponte lusni.

Uiioan, kllarsal. I. 8.

Worte der Cornelia, der Gemahlin Pompejus,die Eloise vor dein Altäre laut sprach.