291
und treuen Wesen, das ihm seine Zuneigung mit einer Einfalt undErgebenheit geweiht hatte, die ebensowohl aus ihrer Lebensweise,als aus ihrer natürlichen Unschuld entsprungen, wehe thun würde.
Damit der Leser die Anspielungen, die unseren Liebenden soklar scheinen, verstehe, wird es nöthig sein, ihn mit einem anderenschändlichen Zug der veuctianischen Staatspolitik bekannt zu machen.
Welche Vorspiegelungen ein Staat auch in seiner äußeren Theoriemache, einen sicheren Schlüssel zu seinem wahren Charakter findetman immer in den Maschinerien seiner Praxis. In den Regierungen,die zum Wohl der Völker errichtet sind, wird zur Gewalt mitVorsicht und zögernd geschritten, denn der Schutz und nicht derSchade des Schwachen ist ihr Zweck; da hingegen, je eigennützigerund ausschlicßender ein Staatssysiem wird, um desto strenger undgrausamer werden die Strafmittel, welche die Gewalthaber anwcnden.So brachte die Eifersucht des venetianischen Senats, dessen ganzespolitisches Gebäude auf der engen Grundlage einer engen Oligarchieruhte, die Werkzeuge des Despotismus in unmittelbare Berührungmit der Pracht seines Titular-Fürsteu, und der Palast des Dogenselbst ward durch daran befindliche Kerker gebrandmarkt. Im fürst-lichen Gebäude gab cs Sommer- und Winterzelleu. Der Leserwird vielleicht glauben, daß bei dieser Einrichtung die Barmherzig-keit geringe Erleichterungen für die Unglücklichen beabsichtigt hatte;allein dieß hieße einem Kollegium Mitleid zuschreiben, das bis zuseinen letzten Augenblicken kein Band kannte, wodurch cs mit Ge-fühlen für menschliche Schwachheit zusammengehangen hätte. Weitentfernt, die Leiden der Gefangenen zu beachten, hatte man vielmehrihre Winterzellen unter der Oberfläche der Kanäle, und ihre Som-merwohnungen unter den der Sonnenhitze jenes Klima's ausgesetztenBleidächern angebracht. Da der Leser wahrscheinlich schon vermuthet,daß Jacopo eines Gefangenen wegen im Gefängniß herumwandert,so wird diese kurze Erklärung hinreichend sein, ihm die Anspielungenseiner Gefährtin verständlich zu machen. Den Gefangenen, den sie
19 *