14

„Ja, man muß sich an dm Nächsten wenden, so wird manam schnellsten erhört," — entgegnete der Gondelier, indem er einenBlick, der halb launig, halb abergläubisch war, zu dem Heiligen-bild hinaufwarf, an dessen Fußgestcll er gelehnt stand. — „Das isteine Wahrheit, die uns zur Vorsicht ermahnt, denn jener Jude dortwirft einen Blick her, als wär's wider sein Gewissen, eine unchr-erbietige Bemerkung von unserer Seite passiren zu lassen, ohne unsanzugeben. Der bärtige, alte Schurke soll ohnedieß mit den Drei-hunderten mehr zu thun haben, als blos das Geld einzufordern,das er ihren Söhnen geliehen hat. Und so meinst du, Stefano,die Republik wird keinen Siegesmast mehr aufpflanzen in SanMarco und der ehrwürdigen Kirche keine Trophäen mehr bringen?"

„Napoli selber, mit all' seinem ewigen Herrenwechsel, könnteebensogut eine große That zur See thun, als deine geflügelteBestie dermalen! Du verstehst's wohl, eine Gondel in den Kanälenzu rudern, Gino, oder deinen Herrn nach seinem Schloß in Kala-brien zu begleiten, aber um zu wissen, was in der weiten Weltvorgebt, da sei zufrieden, wenn du von einem Seemann, der weithcrumkommt, etwas zu hören kriegst. Der Tag von San Marcoist aus, und es kommt der der Ketzer weiter im Norden."

„Du warst neuerlich viel im Lügenland, bei den Genuesen,da kommst du denn her mit solch' müsstgem Geschwätz von dem,was ein Ketzer vermag! Ksiwvu lu 8upei In»! Was ist so eineStadt von lauter Mauern gegen eine von Kanälen und Inseln,wie diese hier? — und was hat die Apenninenrepublik denn ge-leistet, daß man sie mit der Königin des adriatischen Meeres ver-gleichen darf? Du vergissest, Venedig war-"

„Xitto, xitlo! war, war, cnro mio, das ist ein wichtigesWort in ganz Italien. Du bist so stolz aus's Vergangene wie einRömer auf sein Trastevere*)."

') Trastevere, der Staditheil in Nom östlich von der Wer. Die Bewohner