X

Der Cid.

ken Thürme, die weltumfassenden Mauren erhob,verdiente durch Beystand (man glaubt ein Teut-scher * *) Herr Nunno Bellides, daß er DonnaSol **), seine Tochter, ihm gab. Sohn dieser Ehewar Nunno Nunnez Rasura, der verstandvollc red-liche Mann, mit Layn Calvo, seinem tapfernFreund, ohne Ernennung, ohne Gcsez, allein durchder Tugend Macht, Richter aller Streitsachen unterdem castilischen Volk ***). Layn Calvo zeugete mitNumios Tochter einen Sohn, der von Mann zuMann Vater ward von dem Urgroßvater HerrnDiego Laynez, des Vaters vom Cid -s).

ei Ubirnsm (uvierna, das wir nach diesem inder -Hand des Cid finden); Chronik beymLand buch. Ln dem Tag bey Poncorvo, alsder Araber bis Castroxeriz floh, führte er denOberbefehl; Chronik von Albelda.

*) Nach dem Stadtrecht von Burgos, >217(wenn ich den Sinn recht eingenommen) aus Ca-taluenna; dorr stoßen Geschlechter aus mancher-ley Völkern zusammen; auch die von Alamanwaren all und vornehm; leicht möchte aus ih-rem Namen der Mißverstand kommen.

") Sula Bella.

*") Erzbischof Don Rpdrigo; am besten jenesS t a d t r e ch t.

ch) Nach der Chronik vom Cid l>l. 1. Layn (sieschreibt Flayn). Calvo zeugete Fernando Laynez,