Druckschrift 
Zur schönen Literatur und Kunst Theil 2 (1821) Fragmente zur deutschen Literatur ; 2/3
Entstehung
Seite
208
Einzelbild herunterladen
 

2 o 8 Fragmente Sft öcutfcfje« Siteratur.

bem bie 2Cttcn fangen, unb ihn alfo auef) nie fogenau treffen föntten, nicht baS ©eheimnifj be$profaifeben unb poetifeben ^)erioben o e r f t e h c n f 6 n=neu, weil voic bloS au$ tobten SJucbfiaben lernen,nidjt bie ftoljc 2fnotbnung ber Silber «er|le=ben, bie Seben in bie Sprache bringt. SfBütbefid) nicht oft ein Qlömer qudlen m&ffcn, um unfernneuern fP e t i o b en $u lefen, unfern n a c h g e a b msten 91 hpthmu* fd) 6 n ju ftnbcn, unb unfre jün*gere 23 i Ibe t co mp o fi ti on en in feiner Spracheju berounbern. Sollte id) ju eigen fern, fo weifeman eS mir; aber nicht burd) entfeheibenbe 2fuSfptit=dje: fonbern burd) eine grftnbliche Unterfudjung betfchmeren §rage: ro a $ geht mit bem Seben

einer Sprache »erlobren, unb rea* bleibt?5SaS bleibt, um fte «erfteben, beurteilenunb n a c b a b m e n S u fonnen ?

9-

So b&rfte alfo ber "tfuSbritcf leiben muffen,unb ihm opfert man bod) bei biefer 3frt «on @ibtch=ten ben ©ebattfen auf ? ihn faf>e man als bie Hauptsfd)onheitan?man glaubte in biefer Sprache et=waä fo fd)ön fagen ju fönnen, als cS in nnbrnSprachen nicht angingebiefem ©lauben ju a tglaubte man baS jmeite :baf bie 2llten alle Schottsbeiten biefer 2 frt erfeböpfet hatten:" biefem ©lausben folgte nod) ein fd)iuererer:bafj alle biefe er=fchopften Schönheiten auf unS gefemmen, ba§ ein einigen Suchern »ot un* liegen, baß wir au*

biefen