©ritte ©ammturtg». 177
fid)(U ©rtcn gehört: nemtich ein „Satoifdjer Tfftictj»,,f>anbet in Porten, ba man feine 3bee, arg nach„bem SBerthe ber SScrtc, f)at." *) ©er Äunflrich*tcv halt bieg fafi für noffnoenbig, unb nennt eg **)„afthetifd) ©ctoafd), too immct ©ebanfe »om 2Cug=„brucf abgefonbert bebanbett toirb." ©r fiefjt a6etbod) babei eine ©d)ioierigfeit, bie er nicht augbrücfmfann. 93 ieÜeid)t gelingt eg mir, ft'e furj unb gutbarjttjMen, unb toenigftcng bie Sache auf bcibcti©eiten ju betrachten: toie fern eg nottjig unb nu(s=Iict> : unb toie fern eg unnötig unb fchablid) toerbe #baß bet ©ebanfe am Tfugbrucf flebe— einebelicate SRatevie ber pbilofopf)ifd)en Sprad)funjf[ —SJie.in Spaziergang entfernt frd), aber enb(id) mußer bod) in ben 2 Seg einfäjtagen, ben id) »eclaffc..
6 .
3 flleg fömnit äuf ben Urtterfd)ieb ntt; ferttetttoit bie Sprache, ober erfinben mir fte unSfelbft» Schriebe id) Oßn beni tefetcrn, tote oljngefafjrbei ben erjten ©rftnbern habe ber 2tugbrucf am ©e?banfeit fieben muffen: fo toütbe ich einen anbernfScg nehmen muffen, alg jegt, ba toir bteSpro=che lernen» ©ort todre erfl bie ganje Reichen»fprache beg SKenfdhcn tu etfd)opfen, bie 35 crebfam=feit beg 2fugeg unb beg fpted)enben Ttntlifceg; bie
*) Sit- Sr. £b. 17. p. 116* **) p. Hk.
Berbers Sßerfe j, fd)bn, Sit- u. Äunft» II» 3Jf Fragment «.