'S weite (Sammlung.

77

"nach bem fjo^en ©efcbmacfe unfrer Seit. Sei) et*innere mid), bie 2fbbanblung eines ©rammatiEerSüber bieö äSort gefeben ju haben; unb weil ichjiid)t gern t^uii mag, waS ein anbrer vor mir ge=tban, fo will ich nicljt ein Sfegiffer von ben ©teilenmachen, wo bie§ SBort vorEommt. Sch febreibe au$bem ©ebad)tnijj,

Sn jeher ©prad)e muffen ft cf) eilte SBorter Ver=entern, bie ben eigentlichen Gbarafter bed gcitaltcrS«usbrüefen, unb eben bicS bunft mid) von wiXogjt’a^a'&of. Sn ben alteffen ©riechen erinnere id)mid) nid)t, eS getefen jw baten: cd ift ein Sßortaus bem geitalter ber fd)önen ^)rofe unb ber feinenpolitifdjen Sitten. S" ben Seiten, bei olqst»,,genb , nod) allein SEapferEeit be§ ÄorperS unb @eijfe$bebrütete : galt blöd ein braver fDiann, ayx%o<;.©o iviffen im Jpomec bie gelben Eein.beffer SBortihrer üffiurbe, als wenn fein Tfgamemnon oft genugfagt: xyx&oi. ycc§ siixi. So wenig I)ier ba<5ayu$o? eine moralifcbe ©Ute bebeutet, jueiner Seit, ivo SEapferEeit über alles galt: fo weniglitte biefeS Sfitalter y.xXnt; Kxyx&sf im feinenSferjtanbe bcS ©baftedburv. 2tucl) baS SÖort axXogbat biefen ttrfprung gehabt: unb würbe von benxvS^x<riv «ya-S 'Oi?. gefügt, bie in ber ©d)lacbt suunb xxXros (tapfer) (triften. Ttber mit ber Seitverfeinerte ficb ber ©rift ber ©itten: baö SSortbiefi S3raud)barEeit: ba3 5Sort aya-9 -og unbnxXog bief ein tüchtiger SDfann in ©efebäften, unbfelbjt ber Ehrenname ctv»ig verlor etwas von feinerSflannbeif. SBeil in ber bamaligen Seit bie 9BeiS:f)eit auch noch allein eine Wienerin br$ Staats war: