F 2Jom ©eift
88
3$ hn'tt 3el;o»af) fingen mein Ce^entang,milt meinen ©ott Xo&pretfen, fo fang’ idj bin»Unb fuß wirb tonen mein ©efang non iijm.
5'dj merbe froblid) in Seijooai) fepn-sjJreif’tbn, ben fperren, meine (Seele,halleluja!
Gr. SKeinen ©egengefang bleibe td) fdpulbfg.Sa @ie bod) aber ^jpmrtcn wellten ; biet i|l einer,ganj in morgtnldnbifdjen Silbern. SKeineä SBiffenSgiebtd nur ©inen Son bcS Sobgcfanged in allen jefctlebenben ©uropdifdjen ©pradpen; unb ber ijl berSon eptbbs, ber Propheten unb fPfalmen. SJJilton|at ilpn infonberfpeit in fein unjferblid) ©ebidjt ein*geroebet; mit fdjtvddjem dritten betrat Sbomfonfeine ©pur unb bei unb bat ibn ÄlcifI fel)t pf)ilo*fopfpifd) »erfdponert. Siefen Sen, tiefe Silber finbmir ber ©brdifdpcn ©infalt fdjulbig.*)
*) ©3 füllte Ipier SRiltons ^pmntiS auf alle ©efd^opfcber Statur ober Utbamö Sftorgengcfang (Paradiselost B. Vl.) fte(;en 5 er muffe aber megblciben,weil er ju lang tft unb im ©anjen boef) mir bicSilber beS ta.f. unb 148. spfatmä mieberljolet.