-m-

33 SS cm © cift

Cf. @o haben ©ie fie auch: bcrtrt jebe ©pta«dje h«t mab fie braudit; nur muffen ©ie nicht jebenad) unferm Sebürfnifj beurtbeilrn. ©untereman wen Sachen bat tiefe Sprache nicht, tweil babSelb bie Sache felb|l nid)t batte unb bannte; fomicft'e bunbert anbre bat, bie weit nicht haben. 2ftt’jfbftrafticnen i|t ft'e arm , aber an ftnnlidien ©ar=ffellungen reid), unb fie bat eben beemeuut fo wieiSpnenimicn wen Cfinet unb berfclben Sadje, rceilbiefc jebcbmal in ihrer ganjen Schiebung 'mit allenbegleitenben ftnnlicben llmjtdnben genannt unb gleich*fam gemalt twurbe. ©er 2öme, bab Scbroerbt, bieSailange, bab Jfameel, haben in beit morgatlänbUfd)en, jumal bet gebilbetften berfelben, ber 3frabi=feben Sprache, fo wiel DJamen , rneil jeber bie©acbeurfprunglid) in eigner 21nfidit febilberte, unb biefeSache nadfber jufamnmt famen. IKuch im Cfbrat*fdien ift tiefer Ueberflufi an ftnnlidien Sejeicbnun*gen fchr merfbar, unb hoch iwie roenig haben mirwon ihr übrig. 2ßeht alb 200 botanifdic 9iamcttin einem fo flcinen Such ßlb unfre 3fefte ber Gfb=taifdien Sdniften ftnb; Schriften fo einförmigen©egenfranteb, meiftenb ©efchiditc ober 'f'cefic bebStempels; benfen ©ie, twie reich bie ©pradie roare,twenn mir fie in fPoefte über bab gemeine Heben unballe ©eenen beffeiben, ja twenn mir nur bab nochhatten, twas in bent übrig gebliebenen genannttwirb Siclleicbt gingd hier, wie fafr bei allen aUten Soifetn; aus ber ©ünbftutb ber feiten ift nurfo wiel, alb Ifioab im Äaftm retten fonnte, geret*tet tworben.

X 9fiid) bünft, mir haben gnug, ba inbiefen wenigen Südjtcn felbft Gfinerlei mehrraal wor*