I.

^^a ich die Ueberfehung dieser Schrift veranlaßthabe: so dünkt es mich auch Pflicht, die Ursachen

der Beranlaßung und den Zweck anzuzeigen, denich damit zu erreichen hoffte.

Der Verfasser des Buchs *) hat sich den Jour-nalisten seiner Nation und leider sowohl den Meta-physikern, als Physikern und Schönschreibern Übelempfohlen. Den ersten, weil er auf die Philoso-phie des Locke, den zweiten, weil er auf das An-sehen Newtons kühne Angriffe gethan; die mo-dischen Schriftsteller endlich (Zenus irritabile va-tuin) hat e» am meisten beleidigt, da er sich, ein-genommen von der Regelmäßigkeit, Klarheit undRünde der Griechischen Schreibart, so entscheidendgegen den neuern Flitterputz erklärt hat, und we-nigen Autoren das klassische Ansehen zugestehen will,

Raines Lnrnet ok lVlonboäöo, one oktlie lborcksok tlie-Lourt ok Zession in Lcottlsnil.