558

Ideen, wie sie für ihre Begriffe und Gaben als Rothhäntc passen;aber wir, die wir von weißem Blute sind, halten an einer ganzandern Lehre fest. Doch vermnthc ich so ziemlich, unser Himmelist ihr Land der Geister, und der Pfad, der dahin führt, wirdvon allen Farben gleicherweise betreten. Es ist für die Ruchlosenunmöglich, darein cinzugchc», das will ich zngeben; aber Freundekönnen schwerlich getrennt werden, wenn sic auch nicht von der-selben Raffe auf Erden sind. Richtet Euer Gemüts) auf, armeHetty, und sehet getrost dem Tag entgegen, wo Ihr Eure Mutterwieder sehen werdet, und das ohne Leid und Kummer."

„Ich erwarte Mutter wieder zu sehen," versetzte das wahrhafteund einfache Mädchen, „aber was wird aus Vater werden?"

„Das ist eine Frage znm Maulstopfen, Delaware," sagte derJäger in indianischer Sprache, „das ist geradezu eine Frage zumMaulstopfen! Die Bisamratze war kein Heiliger auf Erden, undes ist gut crrathen, daß er drüben eben auch kein sonderlichersein wird! Indes;, Hetty," und hier glitt er mit einem leichtenUebergang in's Englische hinüber, „indes;, Hetty, wir müssen Alledas Beste hoffen; das ist das Klügste, und es ist bei weitem dasWohlthätigste für das Gemüth, wenn man es nur thun kann.Ich empfehle Euch, auf Gott zu vertrauen, und alle Eure Be-sorgnisse und kleinmüthigen Gefühle fahre» zu lassen. Es ist wun-derbar, Judith, wie verschiedene Leute so verschiedene Begriffe vonder Zukunft haben, und sich die Einen diesen, die Andern jenenWechsel vorstellen. Ich habe weiße Lehrer gekannt, die da glaub-ten, im andern Leben sei Alles Geist; und auch wieder solckc, diemeinten, der Leib werde in eine andere Welt versetzt, ungefährwie die Rothhäute selbst sich's einbilden, und daß wir dort wan-deln werden im Fleisch, und einander kennen, und mit einanderreden, und Freunde sein, wie wir hier gewesen."

„Welche von diesen Meinungen gefällt Euch am besten, Wild-tödter?" fragte das Mädchen, das gern ans seine schwermüthige