409

als verschönern. Dies; ivar das Kastell; alles klebrige war Werkder Natnr nnd frisch ans der Hand Gottes gekommen. Dieseseltsame Behansnng stimmte anch mit den Natnrgcgenständen derAnsicht zusammen, da sie ans der Dunkelheit hervorbrach — selt-sam, malerisch, nnd wie eine zweckmäßige Zierde. Dennoch wardies; Alles verloren für diese Zuschauer, welche kein Gefühl fürPoesie, die den Sinn natürlicher Frömmigkeit in einem Leben vollengherziger nnd verhärteter Selbstsucht verloren, und wenig andreSympathie mit der Natnr hatten, als diejenige, welche ihrenGrund hatte in ihren niedrigsten Bedürfnissen.

Sobald das Licht kräftig genug war, um einen genanern Ueber-blick des See's und insbesondere seiner Küsten zu gestatten, lenkteHutter das Vordertheil der Arche gerade auf das Kastell zu, mitder erklärten Absicht, fü^ diesen Tag wenigstens davon Besitz zunehmen, als von dem günstigsten Platze, seine Töchter zu erwartenund seine Operationen gegen die Indianer in's Werk zu sehen.Mittlerweile hatte sich Chingachgook erhoben, und Hist hörte manin den Küchcngeräthen wühlen. Der Platz, nach dem sie steuerten,war nur eine Meile entfernt, und der Wind war günstig genug,so daß sic sich ihm mittelst der Segel nähern konnten. In diesemAugenblick, um alle Anzeichen günstig erscheine» zu lassen, sah mananch Judiths Canoe in nördlicher Richtung ans dem breitestenThcile des See's schwimmen, das, nur der Macht der Elementefolgend, wirklich in der Dunkelheit an der Arche vorübergcschwom-men war. Hutter nahm sein Fernglas nnd schaute lang und eifrigdurch dasselbe, um sich zu überzeugen, ob seine Töchter in demleichten Fahrzeug seien oder nicht, »nd ein leiser Ausruf — wievor Freude — entfuhr ihm, als er Etwas über dem Rand desCanoe's erblickte, was er mit Recht für ein Stück von JudithsKleidung nahm. Eine Minute später sah man im andern Ende desCanoe's Hetty ans ihren Knieen, die Gebete hersagend, die sie inihrer Jugend von einer irregeleiteten, aber bereuenden Mutter war