404

Grausamkeit beging, war das Eanoe Judiths der Stelle, welchevon der Arche ganz kürzlich verlassen worden mar, bis auf hundertFuß nahe gekommen. Ihre Fahrt ist schon beschrieben worden,und cs ist seht unsere Obliegenheit, ihren Vater und seine Genossenauf der seinigen zu begleiten. Der kreischende Schrei verkündigtedie Wirkung von Marchs auf's Gerathewohl abgcfenertem Schuß,und ließ auch erkennen, daß das Opfer ein Weib war. Hurry selbstwar betroffen über diese unvorhergesehene Folge, und einen Augen-blick war er von kämpfenden Empfindungen lebhaft verstört. Zuerstlachte er in rücksichtslosem und rohem Triumph; dann aber schoßihm das Gewissen, der von Gott in unsere Brust gepflanzte Mahner,der aber sein allgemeineres Wachsthum durch die der Kindheit ge-widmete Pflege, Zucht und Arbeit erhält, einen Stachel in's Herz.Eine Minute lang war die Seele dieses Zwittergeschöpfes derCivi-lisation und Barbarei in ihren Empfindungen eine Art Chaos,—er wußte selbst nicht, was er von seiner That denken sollte — danntraten die Hartnäckigkeit und der Stolz eines Mannes von seinerArt hervor, um ihre gewohnte Obermacht zu behaupten. Er stießden Kolben seiner Büchse auf den Boden des Fahrzeugs mit einerArt herausfordernden Trotzes, und fing an mit erheuchelter Gleich-gültigkeit eine Melodie zu pfeifen. Während dem war die Archeimmer in Bewegung, schon öffnete sich die Bai oberhalb derLandspitze, und sic verließ mithin das Land.

Hurry's Genossen betrachteten seine That nicht mit derselbenNachsicht, mit der er selbst sie anzusehen geneigt war. Huttersprach brummend und grollend seine Mißbilligung ans; denn dieThat brachte gar keinen Vortheil, während sie den Krieg erbitterterals je zu machen drohte; und Niemand tadelt nnmotivirte Ab-weichungen von dem, was recht ist, strenger, als eigennützige undgrundsatzlose Menschen. Doch beherrschte er sich noch, da Wild-tödters Gefangenschaft den Arm des Frevlers in diesem Augenblickfür ihn doppelt schätzbar und unentbehrlich machte. Chingachgook