307

in der Wärme ihres Affekts vergessen, was aus dem Gegenstandihres Streites selbst geworden; dies; war jedoch nicht der Fall beiRivcnoaks Begleiter. Dieser hielt die Figur in Händen, und war festentschlossen, wenn sie unter solchen Umständen zurückverlangt würde,welche die Zurückgabe nothwendig machten, sie in den See fallenzn lassen, wo er sie künftig einmal wieder zu finden zuversichtlichhoffte. Dieß verzweifelte Ansknnftsmittel jedoch war jetzt nicht mehrnöthig, und nachdem die Bedingungen der Nebereinkunft wiederholtworden waren, und die Indianer versichert hatten, das; sic sie wohlgefaßt, brachen sie endlich auf und ruderten langsam der Küste zu.

„Kann man irgend auf solche Elende Vertrauen sehen?" fragteJudith, als sie mit Hetty auf die Platform hcrausgetreten war»nd neben Wildtödter stand, die schwerfällige Bewegung des Floßesbeobachtend; „werden sie nicht am Ende das Spielzeug, das siehaben, behalten, und uns irgend ein blutiges Zeichen schicken,Prahlend, daß sie uns überlistet? Ich habe wohl schon von soschlimmen Thaten gehört!"

„Ohne Zweifel, Judith; gar kein Zweifel, wäre nicht die in-dianische Natur. Aber ich verstehe mich nicht auf die Rothhäute,wenn diese zweischwänzige Bestie nicht den ganzen Stamm in eineAufregung bringt, wie etwa ein Stecken einen Bienenkorb! Nun,da ist Schlange, ein Mann mit Nerven wie Flintenstein, und vonnicht mehr Neugier iu alltäglichen Dingen, als mit der Klugheitsich verträgt. Nun, und der war so überwältigt von dem Anblickder Kreatur, wie sie ans Bein geschnitzt ist, daß ich mich selbst fürihn schämte. Aber das sind eben gerade ihre Gaben, und mankann nicht wohl mit Einem streiten und zanken wegen seiner Gaben,wenn sie rechtmäßig sind. Chingachgook wird bald seine Schwächeüberwinden und bedenken, daß er ei» Häuptling ist, und daß ervon einem großen Geschlecht abstammt, und einen berühmten Namenaufrecht und in Ehren zu halten hat; aber was jene Schufte be-trifft, unter denen wird kein Friede sein, bis sie glauben im Besitz

so»