62

finstre Blick, den sie Hurry znwarf, obwohl nur erheuchelt undschelmisch, diente ihre Schönheit noch mehr hcransznheben, indemer das Spiel einer ausdrucksvollen aber lanuenhafteu Miene zeigte,eines Gesichts, das mit Leichtigkeit und ohne Anstrengung vomSanften in's Ernste, vom Fröhlichen in's Znrückstoßcnde überzn-gehen schien.

Ei» zweiter Blick erklärte die ganze lleberraschnng. Ohne eszu wissen, hatten die Männer neben der Arche Halt gemacht,welche mit gutem Bedacht war versteckt worden, in den zu diesemBchufe zurecht geschnittenen und geordneten Gebüschen; »nd Ju-dith Hutter hatte nur das Laub, das ein Fenster bedeckte, wegge-schvben, um ihr Gesicht zu zeigen und mit ihnen zu sprechen.

Viertes Kapitel.

Und nicht scheu't in Furcht das schüchterne Neh,Wenn zu seinem Gemach ich mich stehle;

Und theu'r ist die Maiviole mir.

Und den Lack besuch' ich, der rieselt hier,

Daß die Blume mir lade die Seele.

Bryant.

Die Arche, wie man die schwimmende Behausung des Huttersgemeinhin nannte, mar ein sehr einfaches Werk. Eine großeFläche oder Fähre bildete den schwimmenden Thcil des Fahrzeugs,und in dessen Mitte, die ganze Breite, und etwa zwei Drittheileder Länge einnehmend, stand ein niedriges Gerüste, in seinem Bandem Kastell ähnlich, obwohl von so leichtem Material, daß cskaum einer Flintenkngel widerstand. Da die Seiten des plattenFahrzeuges etwas höher waren als gewöhnlich, »nd das Innereder Kajüte oder der Hütte nicht höher war, als die Bequemlichkeitdurchaus erforderte; so nahm sich der ungewöhnliche Anssatz weder