471

»unft hat, auf die Sce zu gehen rathen; denn hier bedarf eseinzig und allein des Instinkts, um Lord Ober-Admiral von zwan-zig Noßschweiscn zu werden."

„Ich wollte, Sir Jarvh hätte dieß hören können, IhrBücherwurm," rief dir vierte Lieutenant, der sich so eben selbstüberzeugt hatte, daß Bücher nicht seine starke Seite waren —-„ich denke, Euer Instinkt wird Euch wohl abhalten, Doktor, demViceadmiral so Etwas in die Ohren zu flüstern!"

Obgleich Magrath die tiefste Ehrfurcht vor dem komman-direnden Admirale hegte, so war er doch bei einer Disputation inder Konstablcrkammcr jeder Nachgiebigkeit durchaus abgeneigt. Dem-gemäß ließ er sich auch seine jetzige Antwort von dem Gefühle desAugenblicks diktiren.

„Sir Gervaise," sprach er, indem er als Schotte das Wortwie Jarvis aussprach und höhnisch dabei lächelte— „Sir GervaiseOakes, mein ehrenwerther Sir, mag ein recht guter Seemannsei»; ein Sprachgclehrter aber — das ist er nicht. Erst neulich,als er sich drüben am Lande unter Todten und Sterbenden befand,zeigte er sich so unwissend, als ob er nie in seinem Leben ein Abc-buch in der Hand gehabt hätte. Es handelte sich nämlich um dieBedeutung von lillus nullius — nun, das ist doch wahres Kna-bcnlatein! Nichtsdestoweniger ist cs die Wissenschaft, ihr Herren,und nicht allein die Klassiker, was den wahren Mann ausmacht.Wer da behaupten wollte, man könne die Wissenschaft auch durchInstinkt erlernen, dem will ich beweisen, daß dieß rein unmöglichist, während die instinktartige Erlangung dessen, was ihr die See-mannskunde nennt, nichts weniger als unwahrscheinlich sein möchte."

„Das ist in der That die seemännischste Rede, die ich jeaus Eurem Munde hörte, Doktor," fiel Soundings ein. „Wiezum Teufel kann ein Mann ausJnstinkt wissen, aufwelchc Art man eiuSchiff vieren muß — wenn ich mir eine solche Frage erlauben darf?"

- „Ganz einfach, Soundings — weil man dabei des Prozesses