485

nur eine magere Belohnung abgab. Dieser nun führte gleich nachden ersten üblichen Begrüßungen seincnGast in seine eigenenGemächer.

„Nehmen Sic den Schiffsraum ein, Kapitän Howard, der Ihnenam besten behagt," sagte der, wenig Umstände machende, alte Theer,und nahm dabei, um der treuherzigen Einladung mit eigenem Bei-spiele voranzugehen, ohne weitere Ceremvnien selber Platz. „EinHerr von ihren außerordentlichen Verdiensten verschleudert gewißnicht gern seine Zeit mit leerem Wortschwall, obgleich Sie nochso jung sind — das heißt, jung, hinsichts des charmanten Ranges,den Sie zn bekleiden so glücklich sind."

„Im Gegentheil, ich versichere Ihnen, nachgerade komme ichmir vor, als wäre ich schon vor der Sündflnt geboren," erwie-derte der Rover, indem er sich ruhig an der entgegengesetzten Seitedes Tisches niederließ, um seinem halbverdrießlichen Gesellschafterdann und wann besser in's Gesicht schauen zn können: „WerdenSie es mir glauben, Sir, wenn ich diesen Tag anslebe, so habeich kein geringeres Alter, als mein drcinndzwanzigstes Jahr, erreicht."

„Ich hatte Ihnen ein paar Jahre mehr zngctrant, mein jungerHerr; doch zn London kommen die menschlichen Gesichter eben soschnell zur Reife, als unter der Linie."

„Sie haben niemals ein wahreres Wort gesprochen, Sir. JedesFahrwasser, nur behüt' mich der Himmel vor dem von St. James.Auf Ehre, Bignall, der Dienst dort ruinirt Ihnen die derbsteConstitution. Es hat Augenblicke gegeben, wo ich wahr und wahr-haftig glaubte, ich würde jcnep demüthige, ennuyante Sterbliche— ein Lieutenant, bis zn meinem seligen Ende verharren."

„Dann wären Sie freilich an einer galopirenden Schwindsuchtgestorben!" murmelte der verdrießliche Alte. „Nnn, hat man ihnendoch endlich ein ganz artiges Boot gegeben, Kapitän Howard."

„Erträglich, lieber Bignall, aber klein, entsetzlich klein. Ichhabe es meinem Vater frank heraus gesagt, daß, wenn der See-minister keine Reform in den Dienst einführte, indem er bequemere